Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
οπερατέρ
da
førstekameramand
de
Kameraschwenker
,
erster Kameramann
el
εικονολήπτης
,
en
first cameraman
es
primer cámara
fr
cadreur
it
primo operatore
nl
first cameraman
imenovani operater trga z električno energijo
cs
nominovaný organizátor trhu s elektřinou
de
NEMO
,
nominierter Strommarktbetreiber
en
NEMO
,
nominated electricity market operator
es
operador designado para el mercado de la electricidad
et
määratud elektriturukorraldaja
fi
nimitetty sähkömarkkinaoperaattori
ga
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
hr
nominirani operator tržišta električne energije
it
NEMO
,
gestore del mercato elettrico designato
lt
PEERO
,
paskirtasis elektros energijos rinkos operatorius
lv
NETO
,
nominēts elektroenerģijas tirgus operators
mt
NEMO
,
operatur nominat tas-suq tal-elettriku
nl
NEMO
,
benoemde elektriciteitsmarktbeheerder
pl
NEMO
,
wyznaczony operator rynku energii elektrycznej
pt
operador designado para o mercado da eletricidade
ro
OPEED
,
operatorul pieței de energie electrică desemnat
sv
nemo
,
nominerad elmarknadsoperatör
letalski operater
bg
оператор на въздухоплавателно средство
cs
provozovatel letadla
da
flyoperatør
,
luftfartsoperatør
,
luftfartøjsoperatør
de
Luftfahrzeugbetreiber
el
αερομεταφορέας
en
aircraft operator
es
operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja
fi
ilma-aluksen käyttäjä
,
lentotoiminnan harjoittaja
fr
exploitant d'aéronef
ga
oibreoir aerárthaigh
hu
légi jármű üzemeltetője
it
esercente di aeromobile
,
operatore di aeromobile
lt
orlaivio naudotojas
,
orlaivio operatorius
lv
gaisa kuģa ekspluatants
mt
operatur ta' inġenju tal-ajru
nl
exploitant van luchtvaartuigen
,
luchtvaartuigexploitant
pl
operator statku powietrznego
,
użytkownik statku powietrznego
pt
operador da aeronave
ro
transportator care utilizează aeronava
sk
prevádzkovateľ lietadla
sl
operater zrakoplova
sv
luftfartygsoperatör
neodvisni operater sistema
ENERGY
da
uafhængig systemoperatør
de
unabhängiger Systembetreiber
en
ISO
,
independent system operator
es
gestor de red independiente
,
gestor independiente de red
,
operador independiente del sistema
et
sõltumatu süsteemihaldur
fi
riippumaton verkonhaltija
fr
ISO
,
exploitant de réseau indépendant
,
opérateur indépendant du système
ga
oibreoir córais neamhspleách
it
GSI
,
gestore di sistema indipendente
,
operatore indipendente del sistema
mt
operatur indipendenti tas- sistema
,
operatur indipendenti tat- trażmissjoni
nl
onafhankelijke systeemoperator
pl
niezależny operator systemu
pt
ORI
,
operador de rede independente
sv
oberoende elsystemoperatör
neodvisni sistemski operater prenosnega omrežja (električne energije)
ENERGY
cs
ADMIE
da
ADMIE
,
IPTO
,
uafhængig eltransmissionsoperatør
de
ADMIE
,
unabhängiger Stromübertragungsnetzbetreiber
el
ΑΔΜΗΕ
,
Ανεξάρτητος Διαχειριστής Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας
en
ADMIE
,
IPTO
,
Independent Power Transmission Operator
es
ADMIE
,
Gestor Independiente de Transporte de Energía Eléctrica
et
ADMIE
,
sõltumatu põhivõrguettevõtja
fi
ADMIE
,
riippumaton siirtoverkonhaltija
fr
ADMIE
,
gestionnaire indépendant de réseau de transport d'électricité
it
ADMIE
,
gestore indipendente del sistema di trasmissione dell'energia elettrica
lv
ADMIE
,
Neatkarīgais elektroenerģijas pārvades operators
mt
ADMIE
,
Operatur Indipendenti tat-Trasmissjoni tal-Elettriku
pl
ADMIE
,
sieciowy operator systemu przesyłowego energii elektrycznej
pt
ADMIE
,
operador independente de transporte de eletricidade
sk
ADMIE
,
nezávislý prevádzkovateľ sústavy na prenos elektrickej energie
sl
ADMIE
,
sv
ADMIE
,
oberoende elöverföringsoperatör
omrežni operater mobilne telefonije
Communications
da
mobilnetoperatør
de
Mobilfunknetzbetreiber
en
mobile network operator
es
operador de redes de comunicaciones móviles
et
mobiilsideoperaator
fi
matkaviestinverkko-operaattori
,
matkaviestinverkon operaattori
fr
exploitant de réseau mobile
hu
mobil rádiótelefon-hálózat üzemeltetője
,
mobilhálózat-üzemeltető
it
gestore di rete mobile
nl
exploitant van een mobiel netwerk
pl
operator sieci ruchomej
pt
operador de rede móvel
sv
mobilnätsoperatör
operater s pomembno tržno močjo
cs
operátor s významnou tržní silou
da
SMP-udbyder
,
udbyder med stærk markedsposition
de
Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht
en
SMP operator
,
operator with significant market power
et
MTE
,
märkimisväärse turujõuga ettevõtja
,
olulise turujõuga ettevõtja
fi
HMV-operaattori
,
huomattavan markkinavoiman operaattori
fr
opérateur PSM
,
opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché
ga
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
hu
jelentős piaci erővel rendelkező szolgáltató
it
operatore SMP
,
operatore con un significativo potere di mercato
lv
BIT operators
,
operators ar būtisku ietekmi tirgū
mt
operatur SMP
nl
SMP-exploitant
,
exploitant met een significante marktmacht
pl
operator o znaczącej pozycji rynkowej
pt
empresa com poder de mercado significativo
,
entidade com posição significativa no mercado
,
operador com PMS
ro
furnizor cu putere semnificativă pe piață
,
operator cu putere semnificativă pe piață
sk
operátor s významným vplyvom na trhu
sv
SMP-operatör
,
operatör som anses ha betydande infl...
prvotni operater
Communications
bg
заварен оператор
,
исторически оператор
cs
zavedený operátor
,
zavedený provozovatel
da
etableret operatør
de
etablierter Betreiber
el
κατεστημένος φορέας εκμετάλλευσης
en
incumbent operator
es
operador establecido
,
operador preexistente
et
turgu valitsev ettevõtja
,
turgu valitsevat seisundit omav ettevõtja
fi
vakiintunut operaattori
fr
opérateur en place
,
opérateur historique
hu
meglévő szolgáltató
it
operatore già insediato
,
operatore storico
lt
(rinkoje) įsitvirtinęs operatorius
lv
vēsturiskais operators
mt
operatur preeżistenti
nl
gevestigde aanbieder
,
gevestigde exploitant
pl
operator zasiedziały
pt
operador estabelecido
,
operador histórico
,
operador incumbente
ro
operator istoric
,
operator tradițional
sv
etablerad operatör
radijski operater
Employment
da
radioofficer
,
radiooperatør
de
Funker
,
Funkoffizier
el
αξιωματικός ασυρμάτου
en
radio officer
,
radio operator
es
oficial radioelectrónico
,
oficial radiotelegrafista
,
operador de radiocomunicaciones
,
operador radiotelefonista
,
radio-operador
et
raadiooperaator
fi
radioasemanhoitaja
fr
officier radioélectricien
,
opérateur des radiocommunications
,
opérateur radio
,
opérateur radio-téléphoniste
,
opérateur radio-électricien
ga
oibreoir raidió
,
oifigeach raidió
it
radiooperatore
mt
operatur tar-radju
nl
radio-operator
pl
oficer radiowy
,
operator radiowy
,
radiooficer
,
radiooperator
,
radiotelegrafista
pt
oficial radiotécnico
,
radiotelegrafista
sl
radiotelefonist
sv
radiooperatör
sistemski operater prenosnega omrežja (električne energije)
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
mt
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
oper...