Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Betriebsbereitschaft
en availability, data set ready, failure stand-by mode, full operating status, mode ready for operation, on idle mode, online mode, operability, operating condition, operating readiness, operational availability, operational capability, operational readiness, operational standby, plant preparedness, proper functioning, readiness for operation, readiness for service, readiness to operate, readiness, ready for operation, ready mode, serviceability, stand-by mode, stand-by state, stand-by, standby mode, standby state, standby, state of readiness
betriebsfähig
en available, fir for use, in operating condition, operable, operational, operative, ready for operation, ready for service, ready for use, ready for work, ready to operate, serviceable, workable, working
Betriebszustand
en hot condition, load of the machine, load, machine status, mode, operating condition, operating mode, operating point, operating state, operating status, operation condition-state, operational condition, operational state, operational status, power-on condition, regime, service condition, status, working condition, working order