Več ... razvezani jezik sl

odkrivati toplo vodo

Pogosto slišim duhovičenje "odkrivati toplo vodo", kadar hoče kdo ponazoriti nesmiselno prizadevanje.
Prepričan sem, da gre za trapasto govorjenje. "Odkrivati toplo vodo" je še kako potrebno in smiselno delo. Če je nimamo, pa jo potrebujemo, si jo celo pogrejemo. Popolnoma nesmiselno opravilo pa bi bilo odkrivanje/iskanje MOKRE vode. Če torej kdo želi poudariti nesmiselnost nekega prizadevanja, lahko to ponazori le z "odkrivati mokro vodo", nikakor pa ne z odkrivanjem tople.
> odkrivati Ameriko

---

Več ... razvezani jezik sl

pregrizniti kislo mleko

Biti sposoben opraviti zelo preprosta, nezahtevna opravila.
"To opravilo je pa kot kislo mleko pregrizniti."
Primer- o sposobnosti kakega dedka, da naredi otroka:
"Star dec je dober, dokler lahko kislo mleko pregrizne, stara baba pa ne." Moški namreč spermije proizbaja v pozno starost (ali pa ima za oploditev pomočnika)
Obratno je s fukom. Baba lahko fuka dokler gorko (toplo) ščije, dec pa ne. Ker mu ne stoji v starih letih.

---

Več ... razvezani jezik sl

pripravljen kot Maribor na univerzijado

Zaničevanje ali grajanje nekoga, ki se ni nič pripravil na neko delo ali opravilo, a bi se moral.
Učitelj reče samozavestnemu učencu, ki je spet dobil nezadostno: "Si se pripravil na tole ocenjevanje kot Maribor na univerzijado!"

---

Več ... razvezani jezik sl

sem že nazaj

Izgovor nekomu, ki te pošlje nekam opravit neko opravilo, da ga ne opraviš, ker je to opravilo brezvezno ali pa se ga ti preprosto ne da opravit.

---