Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dovoljenje za opustitev obveznosti predložitve blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
undtagelse fra forpligtelsen til at frembyde varerne
de
Befreiung von der Gestellungspflicht
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
en
exemption from the obligation to present goods
es
dispensa de la obligación de presentar las mercancías
fr
dispense de l'obligation de présenter les marchandises
it
dispensa dall'obbligo di presentare le merci
nl
vrijstelling van de verplichting tot het aanbrengen van de goederen
pt
dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
sv
befrielse från förpliktelsen att uppvisa varor
odpis plačila glavnice; opustitev plačila glavnice
FINANCE
da
eftergivelse af betalingen af hovedstolen
en
forgiveness of principal
et
põhimaksete kustutamine
,
põhiosa kustutamine
,
põhisummast loobumine
ga
bunairgead a mhaitheamh
lt
paskolos sumos atidėjimas
pl
umorzenie kwoty głównej
pt
remissão do capital
opustitev dajatev
Tariff policy
da
toldsuspension
de
Aussetzung der Zollsätze
,
Zollaussetzung
el
αναστολή δασμών
en
duty suspension
,
tariff suspension
es
suspensión arancelaria
,
suspensión de los derechos de importación
fi
tullisuspensio
fr
suspension des droits de douane
,
suspension tarifaire
ga
fionraí dleachtanna
hu
vámfelfüggesztés
it
sospensione dei dazi
lv
tarifa apturēšana
nl
schorsing van rechten
sk
pozastavenie ciel
sl
tarifna opustitev
sv
tullbefrielse
opustitev priprave mnenja ali poročila
EUROPEAN UNION
bg
решение за неизготвяне на становище или доклад
cs
rozhodnutí o nevypracování stanoviska nebo zprávy
da
beslutning om ikke at udarbejde udtalelse eller rapport
de
Absehen von einer Stellungnahme oder von einem Bericht
en
decision not to draw up an opinion
,
decision not to draw up an opinion or a report
es
renuncia a la elaboración de un dictamen o de un informe
et
arvamuse või aruande koostamisest loobumine
fi
päätös olla antamatta lausuntoa tai selvitystä
fr
décision de ne pas élaborer un avis
,
renonciation à l’élaboration d’un avis ou d’un rapport
ga
cinneadh gan tuairim nó tuarascáil a tharraingt suas
hr
odluka da se mišljenje ne izradi
hu
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
it
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto
lt
atsisakymas parengti nuomonę ar pranešimą
,
sprendimas nerengti nuomonės ar pranešimo
lv
lēmums neizstrādāt atzinumu vai ziņojumu
mt
rinunzja għat-tħejjija ta' opinjoni jew rapport
nl
besluit om geen advies of rapport uit te brengen
pl
decyzja o niewydawaniu opinii
,
odstąpi...
opustitev zavarovanja
bg
освобождаване от обезпечение
cs
zproštění povinnosti poskytnout jistotu
de
Befreiung von der Sicherheitsleistung
el
απαλλαγή από την εγγύηση
es
dispensa de garantía
et
vabastus tagatisest
fi
vapautus vakuuden antamisesta
fr
dispense de garantie
ga
tarscaoileadh ráthaíochta
hr
polaganje jamstva
hu
biztosítéknyújtás alóli mentesség
lt
atleidimas nuo prievolės pateikti garantiją
mt
eżoneru mill-garanzija
nl
ontheffing van zekerheidsstelling
pl
zwolnienie z obowiązku złożenia zabezpieczenia
pt
dispensa de garantia
sk
upustenie od záruky
sv
undantag från skyldigheten att ställa en garanti