Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ore pocket
de
Erztasche
,
Nest
en
nest
,
es
bolsas de mineral
fr
nid
,
poche de minerai
ore prestate in eccesso rispetto alle ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
ECONOMICS
da
timer,der udføres ud over den normale arbejdstid
de
auβerhalb der normalen Arbeitsdauer zusätzlich geleistete Stunden
el
πρόσθετες ώρες εργασίας,εκτός από τις ώρες του κανονικού ωραρίου
en
hours worked in addition to those worked during normal working hours
es
horas trabajadas además de las realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
nl
gewerkte overuren
pt
horas trabalhadas para além dos períodos normais de trabalho
ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
timer,der rent faktisk udføres i den normale arbejdstid
de
während der normalen Arbeitsdauer tatsächlich geleistete Stunden
el
πραγματικές ώρες εργασίας κατά τη διάρκεια του κανονικού ωραρίου
en
hours actually worked during normal working hours
es
horas realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
nl
uren die werkelijk gewerkt zijn gedurende de normale werkperioden
pt
horas realmente trabalhadas durante os períodos normais de trabalho
ore reduction
INDUSTRY
da
malmreduktion
de
Erzreduzierung
el
αναγωγή μεταλλευμάτων
es
reducción de minerales
fr
réduction des minerais
it
riduzione dei minerali
nl
ertsreductie
pt
redução dos minérios
øre-referencepunkt
da
ERP
,
de
ERP
,
Ohrbezugspunkt
el
ERP
,
σημείο αναφοράς αυτιού
en
ERP
,
ear reference point
es
POR
,
PRO
,
punto de referencia oído
,
punto del oído de referencia
fi
korvan vertailupiste
fr
ERP
,
PRO
,
point de référence oreille
,
point de référence-oreille
it
punto di riferimento dell'orecchio
,
punto di riferimento orecchio
nl
ERP
,
oor-referentiepunt
,
oorreferentiepunt
pt
ponto de referência auditivo
,
ponto de referência de ouvido
sv
örats referenspunkt
ore rough from the mine
da
råmalm
de
Foerdererz
,
Roherz
en
raw ore
,
run-of-mine
es
mineral primario
,
todo uno
fr
minerai brut
,
minerai tout venant
,
tout venant (le)
it
minerale estratto preso alla rinfusa
,
minerale grezzo
,
rinfuso (il)
nl
delferts
,
ruw erts
pt
tal qual
ore sample
de
erzprobe
el
δείγμα μεταλλεύματος
fr
echantillon de minerais
nl
ertsmonster
ore settimanali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ugentlig arbejdstid
de
Wochenarbeitszeit
el
εβδομαδιαία διάρκεια εργασίας
en
weekly hours
es
jornada semanal
fi
viikottainen säännöllinen työaika
fr
durée hebdomadaire
,
durée hebdomadaire du travail
ga
uaireanta oibre sa tseachtain
lt
valandų skaičius per savaitę
nl
wekelijkse arbeidstijd
,
wekelijkse werktijd
pt
horário semanal
sl
tedenske ure
sv
veckoarbetstid