Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance for orphans
Insurance
da
tilskud til børn,der har mistet begge forældre eller en af dem
,
tilskud til fader-og/eller moderløse børn
de
Beihilfe für Waisen
,
Waisengeld
el
επίδομα για τα ορφανά
es
subsidio de orfandad
,
subsidio en favor de los huérfanos
fr
allocation d'orphelins
,
allocation pour orphelins
it
assegno per orfani
nl
bijslag voor wezen
pt
abono em benefício dos órfãos
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 40 относно осигуровката смърт (земеделие), 1933 г.
da
konvention angående tvungen efterladteforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i landbrugsvirksomheder
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
el
ΔΣΕ 40: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των μισθωτών στις γεωργικές επιχειρήσεις
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de muerte (agricultura)
fr
Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
,
Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
hu
Egyezmény a hátramaradott családtagok biztosításról (mezőgazdaság), 1933
,
Egyezmény a mezőgazdasági üzemekben foglalkoztatott személyek özvegyi és árvasági biztosí...
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance
da
konvention angående indførelse af en international ordning om bevarelse af rettigheder inden for invaliditets-, alderdoms- og efterladteforsikringen
de
Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
el
ΔΣΕ 48: Για την καθιέρωση διεθνούς συστήματος διατήρησης των δικαιωμάτων στην ασφάλιση αναπηρίας - γήρατος - θανάτου
es
Convenio relativo a la organización de un régimen internacional para la conservación de los derechos del seguro de invalidez, vejez y muerte
,
Convenio sobre la conservación de los derechos de pensión de los migrantes
fr
Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès
,
Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Bai...
General Law on Insurance for Widows and Orphans
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
almindelig forsikring for enker og efterladte børn
,
lovgivning om forsikring for enker og forældreløse børn
de
Allgemeine Witwen- und Waisenversicherung
,
Gesetz über die allgemeine Witwen- und Waisenversicherung
el
γενική ασφάλιση χηρών και ορφανών
,
γενικό σύστημα ασφάλισης χηρών και ορφανών
en
general widows' and orphans' insurance
es
Régimen general del seguro de viudedad y orfandad
,
seguro generalizado de viudedad y orfandad
fi
yleinen leskien ja orpojen vakuutuslaki
fr
assurance généralisée des veuves et des orphelins
,
régime général d'assurance veuves et orphelins
it
assicurazione generale vecchiaia e superstiti
,
legge generale relativa all'assicurazione a favore delle vedove e degli orfani
nl
AWW
,
Algemene Weduwen- en Wezenwet
,
verzekering voor de Algemene Weduwen- en Wezenwet
pt
regime geral de seguro para viúvas e órfãos
,
seguro generalizado de viúvas e órfãos
sv
allmän lag om försäkring för änkor och föräldralösa barn
lump-sum payment to widow,widower or orphans of deceased pensioner
Insurance
nl
smartegeld
,
smartengeld
,
smartgeld
orphans' benefits
Social protection
de
Leistungen für Waisen
fi
orvon etuus
fr
prestation pour orphelin
sv
förmåner till barn som mist en av föräldrarna eller båda föräldrarna
Orphans and other Vulnerable Children
en
OVC
,
nl
wezen en andere kwetsbare kinderen
pt
OCV
,
órfãos e crianças vulneráveis