Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Organização Internacional para os Refugiados
Rights and freedoms
United Nations
bg
Международна организация за бежанците
cs
Mezinárodní organizace pro uprchlíky
da
Den Internationale Flygtningeorganisation
,
IRO
de
IFO
,
Internationale Flüchtlingsorganisation
el
ΔΟΠ
,
Διεθνής Οργανισμός για τους Πρόσφυγες
en
IRO
,
International Refugee Organisation
es
OIR
,
Organización Internacional para los Refugiados
et
Rahvusvaheline Pagulasorganisatsioon
fi
Kansainvälinen pakolaisjärjestö
fr
OIR
,
Organisation internationale pour les réfugiés
ga
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
hu
IRO
,
Nemzetközi Menekültügyi Szervezet
it
Organizzazione internazionale per i rifugiati
lt
Tarptautinė pabėgėlių organizacija
lv
Starptautiskā bēgļu organizācija
mt
IRO
,
Organizzazzjoni Internazzjonali għar-Rifuġjati
nl
IOV
,
Internationale Organisatie voor de Vluchtelingen
,
Internationale Vluchtelingenorganisatie
pl
IRO
,
Międzynarodowa Organizacja ds. Uchodźców
pt
OIR
,
ro
OIR
,
Organizația Internațională pentru Refugiați
sk
Medzinárodná organizácia pre utečencov
sl
Mednarodna organizacija za begunce
sv
IRO...
orientação para os custos
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
προσανατολισμός στο κόστος
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
orientation vers les coûts
ga
praghsáil bunaithe ar chostas
,
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
Orientações da União Europeia sobre os defensores dos direitos do Homem
Rights and freedoms
cs
obecné zásady EU týkající se ochránců lidských práv
da
EU-retningslinjer vedrørende menneskerettighedsforkæmpere
de
EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern
el
Κατευθύνσεις της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
EU Guidelines on Human Rights Defenders
es
Directrices de la UE sobre defensores de los derechos humanos
fi
ihmisoikeuksien puolustajia koskevat Euroopan unionin suuntaviivat
fr
Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme
ga
Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine
hu
Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről
it
Orientamenti dell'UE sui difensori dei diritti umani
lv
ES pamatnostādnes par cilvēktiesību aizstāvjiem
nl
EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers
pl
Wytyczne UE w sprawie obrońców praw człowieka
,
Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie obrońców praw człowieka
pt
Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos
,
ro
Orientările UE cu privire la apără...
orientações para os autores
Humanities
da
retningslinjer for skriftlige indlæg
de
Hinweise für die Verfasser
el
οδηγίες στους συντάκτες ομιλιών
en
guidelines for authors
,
instructions for the preparation of papers
es
instrucciones para la preparación de ponencias
fr
instructions aux auteurs
it
istruzioni per gli autori
nl
auteursinstructies
pt
preparação da comunicação
Orientações para os Fornecedores Nucleares
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
retningslinjer for atomteknologileverandører
de
Leitlinien für Kernlieferanten
el
κατευθυντήριες γραμμές των χωρών που εξάγουν πυρηνική τεχνολογία
en
Guidelines for Nuclear Transfers
,
Nuclear Suppliers' Guidelines
es
Directrices para los proveedores nucleares
fi
ydinaineiden siirtoja koskevat ohjeet
,
ydinalan viejämaiden ryhmän suuntaviivat
it
orientamenti per i fornitori nucleari
nl
richtlijnen voor de nucleaire exportlanden
sv
riktlinjer för länder som exporterar kärnmaterial
orientável em todos os sentidos
Mechanical engineering
de
in alle Richtungen drehbar
,
in alle Richtungen lenkbar
el
πλήρως περιστρεφόμενο
en
fully swivelling
es
orientable en todos los sentidos
fi
kaikkiin suuntiin kääntyvä
fr
orientable en tous sens
it
orientabile in tutti i sensi
nl
draaibaar in alle richtingen
original de todos os atos processuais
da
originaleksemplar af ethvert processkrift
de
Urschrift jedes Schriftsatzes
el
πρωτότυπο διαδικαστικού εγγράφου
en
original of a pleading
es
original de escrito procesal
fr
original d'un acte de procédure
ga
bunchóip na pléadála
it
originale di un atto processuale
nl
origineel van elk processtuk
OS/VS
Information technology and data processing
da
styresystem/virtuel lagring
el
λειτουργικό σύστημα/εικονική μνήμη
en
Operating System/Virtual Storage
es
OS/VS
,
Operating System/Virtual Storage
fi
OS/VS
fr
OS/VS
,
Operating System/Virtual Storage
it
sistema operativo/memoria variabile
nl
Operating System/Virtual Storage
sv
OS/VS
,
operating system/virtual storage
OS/VS
Information technology and data processing
en
operating system/virtual storage
es
sistema operativo con memoria virtual
Os abrigos são necessários nas paragens de autocarro
TRANSPORT
da
læskure og læskærme er hensigtsmæssige ved busstoppesteder
de
Wartehallen und Schutzdaecher sind an Omnibus-Haltestellen erwuenscht
el
Στις στάσεις των λεωφορείων πρέπει να προβλέπονται στέγαστρα.
en
passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops
es
es deseable que las paradas de autobús dispongan de salas de espera o de marquesinas
fr
des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
it
alle fermate degli autobus occorre prevedere locali d'aspetto e pensiline
nl
het is wenselijk bushalten te voorzien van wachtruimten of abri's