Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os fundos assim obtidos são destinados a apoiar as empresas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de således tilvejebragte beløb anvendes til at understøtte virksomheder
de
die so aufgekommenen Betraege werden zur Unterstuetzung der Unternehmen verwendet
el
τα ποσά που συγκεντρώνονται κατ'αυτόν τον τρόπο διατίθενται για την υποστήριξη των επιχειρήσεων
en
the funds thus obtained shall be used to support undertakings
fr
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises
it
le somme cosi ricavate sono destinate alla sovvenzione delle imprese
nl
de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen
sv
belopp som erhålls på detta sätt skall användas för att stödja företag
os fundos das células são inclinados e providos de orifícios de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skråt udformet silobund med udløbsåbninger
de
schraeg angeordneter Behaelterboden mit Auslaufoeffnungen
el
οι πυθμένες των διαμερισμάτων είναι κεκλιμένοι και εφοδιασμένοι με στόμια εκκένωσης
en
fondi inclinati delle celle dotati di aperture di scarico
fr
les fonds des cellules sont inclinés et sont pourvus d'orifices de vidange
nl
schuine silobodem met afvoeropeningen
os fundos obtidos através de empréstimos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de ved lån tilvejebragte midler
de
die durch Anleihen aufgebrachten Mittel
el
τα κεφάλαια εκ δανείων
en
the funds obtained by borrowing
fr
les fonds d'emprunts
it
i fondi ricevuti in prestito
nl
gelden verkregen uit opgenomen leningen
sv
upplånade medel
os hidrocarbonetos cíclicos condensados cancerígenos encontrados no ar ambiente
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de kondenserede, cykliske, carcinogene carbonhydrider, der træffes i fri luft
de
die in der Umgebungsluft vorkommenden karzinogenen kondensierten zyklischen Kohlenwasserstoffe
el
οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
en
the carcinogenic condensed ring(cyclic)hydrocarbons encountered in the open air
es
los hidrocarburos cíclicos condensados cancerígenos hallados en el aire ambiente
fr
les hydrocarbures cycliques condensés carcinogènes rencontrés dans l'air ambiant
it
gli idrocarburi ciclici condensati carcinogeni rilevati nell'aria ambiente
nl
de in de buitenlucht aangetroffen carcinogene gecondenseerde cyclische koolwaterstoffen
os hyoides
da
hyoid
,
os hyoideum
de
Hyoid
el
υοειδής
en
hyoid
es
hioide
fr
partie ventrale de l'arc hyoïdien
it
ioide
nl
os hyoideum
,
os ypsiloides
,
tongbeen
pt
hioide
os iliaque
da
skinkeben
de
Hüftknochen
el
λαγόνιο κόκκαλο
en
pelvic bone
es
hueso ilíaco
it
osso iliaco
lv
gūžas kauls
nl
heupbeen
pt
osso ilíaco
sk
panvová kosť
os ilium
da
ilion
,
ilium
de
Ilion
el
λαγόνιο οστό
en
ilium
es
ílion
fr
ilion
it
ilio
,
osso iliaco
lv
zarnkauls
mt
ilju
nl
darmbeen
,
pt
osso ilíaco
,
ílio
sk
bedrová kosť
os impostos sobre consumos específicos e outros impostos indiretos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forbrugsafgifter og andre indirekte skatter
de
die Verbrauchsabgaben und sonstige indirekten Steuern
el
οι ειδικοί φόροι καταναλώσεως και οι λοιποί έμμεσοι φόροι
en
excise duties and other forms of indirect taxation
es
los impuestos sobre consumos específicos y los otros impuestos indirectos
fr
les droits d'accise et les autres impôts indirects
it
le imposte di consumo e le altre imposte indirette
nl
de accijnzen en de overige indirecte belastingen
sv
punktskatter och andra indirekta skatter
os incisivum
de
Buerzel
el
τομικό οστό
en
os incisivum
es
hueso intermaxilar
fr
os incisivum
it
osso incisibo
,
osso intermasscellare
,
osso premascellare
nl
os incisivum
,
os intermaxillare
,
os praemaxillare
os inseticidas contendo chumbo são principalmente compostos por chumbo-arsénio
de
bleihaltige Insektizide bestehen vornehmlich aus Blei-Arsen-Verbindungen
el
εντομοκτόνα που περιέχουν μόλυβδο περιέχουν κυρίως ενώσεις μολύβδου-αρσενικού
en
insecticides containing lead are composed mainly of lead arsenic compounds
es
los insecticidas que contienen plomo son principalmente compuestos de plomo-arsénico
fr
les insecticides contenant du plomb se composent avant tout de composés plomb-arsénic
it
gli insetticidi contenenti piombo sono principalmente dei composti piombo-arsenico
nl
loodhoudende insecticiden bestaan voornamelijk uit loodarseen-verbindingen