Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Orientações para os Fornecedores Nucleares
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
retningslinjer for atomteknologileverandører
de
Leitlinien für Kernlieferanten
el
κατευθυντήριες γραμμές των χωρών που εξάγουν πυρηνική τεχνολογία
en
Guidelines for Nuclear Transfers
,
Nuclear Suppliers' Guidelines
es
Directrices para los proveedores nucleares
fi
ydinaineiden siirtoja koskevat ohjeet
,
ydinalan viejämaiden ryhmän suuntaviivat
it
orientamenti per i fornitori nucleari
nl
richtlijnen voor de nucleaire exportlanden
sv
riktlinjer för länder som exporterar kärnmaterial
orientações sobre os procedimentos de inquérito dirigidas ao pessoal do OLAF
bg
Инструкции на OLAF за персонала относно процедурите по разследване
cs
pokyny úřadu OLAF jeho zaměstnancům týkající se vyšetřovacích postupů
da
retningslinjer vedrørende undersøgelsesprocedurerne for OLAF's ansatte
de
Leitlinien zu den Untersuchungsverfahren
el
κατευθυντήριες γραμμές για το προσωπικό της OLAF όσον αφορά τις διαδικασίες έρευνας
en
Guidelines on Investigation Procedures for OLAF Staff
fi
tutkimusmenettelyjä koskevat ohjeet
fr
lignes directrices concernant les procédures d’enquête applicables au personnel de l’Office
it
orientamenti sulle procedure di indagine per il personale
lt
OLAF instrukcijos darbuotojams dėl tyrimo procedūrų
lv
OLAF darbiniekiem paredzētās pamatnostādnes par izmeklēšanas procedūrām
mt
struzzjonijiet mill-OLAF lill-persunal dwar proċeduri investigattivi
nl
instructies voor het personeel van OLAF over onderzoeksprocedures
sk
usmernenia k vyšetrovacím postupom pre zamestnancov úradu OLAF
sl
navodila urada OLAF o preiskovalnih postopkih
sv
Olafs riktlinjer till personalen om utredn...
orientável em todos os sentidos
Mechanical engineering
de
in alle Richtungen drehbar
,
in alle Richtungen lenkbar
el
πλήρως περιστρεφόμενο
en
fully swivelling
es
orientable en todos los sentidos
fi
kaikkiin suuntiin kääntyvä
fr
orientable en tous sens
it
orientabile in tutti i sensi
nl
draaibaar in alle richtingen
original de todos os atos processuais
da
originaleksemplar af ethvert processkrift
de
Urschrift jedes Schriftsatzes
el
πρωτότυπο διαδικαστικού εγγράφου
en
original of a pleading
es
original de escrito procesal
fr
original d'un acte de procédure
ga
bunchóip na pléadála
it
originale di un atto processuale
nl
origineel van elk processtuk
OS/VS
Information technology and data processing
da
styresystem/virtuel lagring
el
λειτουργικό σύστημα/εικονική μνήμη
en
Operating System/Virtual Storage
es
OS/VS
,
Operating System/Virtual Storage
fi
OS/VS
fr
OS/VS
,
Operating System/Virtual Storage
it
sistema operativo/memoria variabile
nl
Operating System/Virtual Storage
sv
OS/VS
,
operating system/virtual storage
os (3) países de Visegrado
GEOGRAPHY
el
οι (3) χώρες του Βίσεγκραντ
fr
V3
,
les (3) pays de Visegrad
,
pays du groupe de Visegrad
it
V3
,
paesi del gruppo di Visegrad
,
paesi di Visegrad
nl
V3
,
Visegrad-landen
pt
V3
,
Os abrigos são necessários nas paragens de autocarro
TRANSPORT
da
læskure og læskærme er hensigtsmæssige ved busstoppesteder
de
Wartehallen und Schutzdaecher sind an Omnibus-Haltestellen erwuenscht
el
Στις στάσεις των λεωφορείων πρέπει να προβλέπονται στέγαστρα.
en
passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops
es
es deseable que las paradas de autobús dispongan de salas de espera o de marquesinas
fr
des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
it
alle fermate degli autobus occorre prevedere locali d'aspetto e pensiline
nl
het is wenselijk bushalten te voorzien van wachtruimten of abri's