Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os basiventral
Natural and applied sciences
da
basiventral-knogle
de
Basiventrale
,
Haemalbogen
el
ο σχετικός προς την βάσιν της κοιλίας
en
basiventral
it
osso basiventrale
pt
osso basiventral
os beneficiários são registados no Serviço Central
EUROPEAN UNION
da
de godtgørelsesberettigede registreres i hovedkontoret
de
die Krankheitsfuersorge-Berechtigten werden beim Zentralbuero eingetragen
el
οι ασφαλισμένοι εγγράφονται στο κεντρικό γραφείο
en
persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office
fr
les bénéficiaires sont enregistrés auprès du bureau central
it
i beneficiari sono iscritti presso l'ufficio centrale
nl
de rechthebbenden worden ingeschreven bij het Centraal Bureau
os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
Iron, steel and other metal industries
da
store malmstykker må knuses ned
de
die grossen Erzstuecke muessen zerkleinert werden
el
οι μεγάλου μεγέθους κόνδυλοι πρέπει να θραυσθούν
en
large lumps of ore should be crushed
es
los grandes bloques de minerales deben triturarse
fr
les gros blocs de minerais doivent être concassés
it
i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
nl
grote stukken erts moeten worden gebroken
os brachii
cs
pažní kost
da
humerus
,
overarmsben
,
overarmsknoglen
de
Humerus
,
Oberarmbein
el
βραχίων
,
βραχιόνιο οστούν
en
clod bone
,
humerus
es
húmero
fi
olkaluu
,
olkavarrenluu
fr
humérus
ga
húiméireas
it
omero
la
humerus
,
os humeri
mt
umeru
nl
bovenarmbeen
,
humerus
,
opperarmbeen
,
os brachii
pl
kość ramienna
pt
úmero
ro
humerus
sk
humerus
,
ramenná kosť
sl
humerus
,
nadlahtnica
sv
humerus
,
överarmsben
os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
Iron, steel and other metal industries
da
bruges ikke på dansk
de
Vorbramme und Rechteck-Knueppel gehoeren zum halbflachem Halbzeug
en
slab
es
desbaste plano
fr
les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats
it
la bramma propriamente detta e la billetta rettangolare sono dei semilavorati semipiatti
nl
plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenprodukten
os brames são obtidos num trem de laminagem
Iron, steel and other metal industries
da
slabs produceres i blokvalseværket
de
die Bramme wird im Blockwalzwerk(Brammenwalzwerk)hergestellt
el
τα πλατέα είναι προϊόντα της εξέλασης
en
slabs are produced by a slabbing mill
es
los desbastes planos son producidos por un tren de laminación desbastador
fr
la brame est le produit du slabbing
it
la bramma(lo slebo)è il prodotto dello "slabbing"
nl
in de blokwals worden blokken tot plakken gewalst
os branchial
Natural and applied sciences
de
Kiemknochen
el
βραγχιακό οστό
en
branchial bone
,
stirrup bone
es
hueso bronquial
fr
étrier
it
osso branchiale
nl
kieuwboog
,
kieuwstraal
Os breve
da
kort knogle
en
short bone
es
hueso corto
fr
os court
it
osso breve
,
osso corto
nl
kort been
,
os breve
pt
osso curto
os cabos Nuflex têm várias camadas de toros
Mechanical engineering
da
Nuflex-kabler har flere lag dugter
de
Kreuzschlagseile haben mehrere Litzenlagen
el
τα συρματόσχοινα NUFLEX αποτελούνται από πολλάς σειράς κλώνων
en
Nuflex ropes are multiple-strand ropes
fr
les câbles Nuflex ont plusieurs couches de torons
it
le funi Nuflex hanno parecchi strati di trefoli
nl
Nuflex-kabels hebben meerdere lagen strengen