Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programa que incentiva os produtores a cessar as suas atividades
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophørsordning for producenter
de
Ruhestandsprogramm für Erzeuger
el
πρόγραμμα συνταξιοδότησης των παραγωγών
en
producer retirement programme
es
programa de retiro de productores
fr
programme incitant les producteurs à cesser leurs activités
it
programma per il ritiro dei produttori
nl
bedrijfsbeëindigingsregeling
programa seletivo de luta contra os acidentes de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selektivt program for bekæmpelse af arbejdsulykker
de
gezieltes Programm zur Bekämpfung von Arbeitsunfällen
el
επιλεκτικό πρόγραμμα καταπολέμησης των εργατικών ατυχημάτων
en
selective programme to combat work accidents
es
programa selectivo de lucha contra los accidentes laborales
fr
programme sélectif de lutte contre les accidents du travail
it
programma selettivo di lotta contro gli infortuni sul lavoro
nl
selectief programma ter bestrijding van arbeidsongevallen
Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
Cooperation policy
Migration
cs
tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu
da
tematisk program for samarbejde med tredjelande på migrations- og asylområdet
,
tematisk program vedrørende migration og asyl
de
thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl
el
θεματικό πρόγραμμα για τη μετανάστευση και το άσυλο
en
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
,
thematic programme on migration and asylum
es
programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
fi
kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma
,
muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma
fr
programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile
,
programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
hu
A migráció és menekültügy te...
proibição de consolidar através de acordos internacionais os direitos aduaneiros
FINANCE
da
forbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
,
forbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
de
Verbot
,
durch internationale Vereinbarungen eine dauernde Beibehaltung der Zoelle zu vereinbaren
el
απαγόρευση να παγιοποιούν(τα κράτη μέλη)δια διεθνών συμφωνιών τους δασμούς
en
to debar from binding customs duties by international agreements
es
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionales
it
divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
,
divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
nl
verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren
projeção dos pontos de base da superfície para os subterrâneos
de
Punktübertragung
el
καταβιβασμός βάσης
en
plumbing of points from the surface downwards
fr
descente de base
nl
puntsoverdracht
sv
punktöverföring
projeto-piloto de cooperação enter os parques tecnológicos de Bari, Montpellier e Andaluzia
Natural and applied sciences
da
AMBAR
,
pilotprojekt for samarbejde mellem forskerparkerne i Bari, Montpellier og Andalusien
de
AMBAR
,
Pilotprojekt zur Zusammenarbeit zwischen den Technologieparks von Bari, Montpellier und Andalusien
el
AMBAR
,
πρότυπο πειραματικό σχέδιο συνεργασίας μεταξύ των τεχνολογικών πάρκων του Bari,του Montpellier και της Ανδαλουσίας
en
AMBAR
,
pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks
es
AMBAR
,
proyecto piloto de cooperación entre los parques tecnológicos de Bari, Montpellier y Andalucía
fr
AMBAR
,
projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie
it
AMBAR
,
progetto pilota di cooperazione tra i parchi tecnologici di Bari, Montpellier e dell'Andalusia
nl
AMBAR
,
modelproject voor samenwerking tussen de technologieparken van Bari, Montpellier en Andalusië
pt
AMBAR
,
projetos de conservação em cidades e vilas destinados a reabilitar, segundo uma perspetiva integrada, o monumento em causa e os respetivos espaços envolventes face ao espaço público em que se inserem
da
bevaringsprojekter i byer og landsbyer, der ifølge en helhedsplan tager sigte på at integrere bygningen og de nærmeste omgivelser i bymiljøet
de
Restaurierungsvorhaben in Städten und Dörfern mit denen historische Gebäude in die sie umgebenden öffentlichen Plätze und Straßen integriert und dadurch aufgewertet werden sollen
el
σχέδια διατήρησης στις πόλεις και τα χωριά που στοχεύουν στην αποκατάσταση και επανένταξη, σύμφωνα με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, του μνημείου και του γύρω χώρου του στον περιβάλλοντα ευρύτερο δημόσιο χώρο
en
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space
es
proyectos de conservación en ciudades y pueblos, cuyo objetivo sea la rehabilitación integral del monumento y su entorno en el espacio público que lo rodea
fr
projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses a...
propensão para os acidentes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykkestendens
de
Unfallneigung
el
ροπή προς ατυχήματα
,
τάση προς ατυχήματα
en
accident probability
es
inclinación al accidente
,
tendencia al accidente
fi
tapaturma-alttius
fr
propension aux accidents
it
propensione agli infortuni
nl
ongevallenrisico
sv
olyckstendens
proportion viande-os
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhold mellem kød og ben
de
Fleisch-Bein-Verhältnis
el
αναλογία κρέατος-οστών
,
σχέση κρέατος-οστών
en
meat-bone ratio
es
relación carne-huesos
fi
liha-luu-suhde
it
relazione carne-ossa
nl
vlees-been-verhouding
pt
proporção carne-ossos
sv
förhållande mellan kött och ben
,
kött-benkvot
proteção contra os animais nocivos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadedyrsbekæmpelse
de
Schädlingsbekämpfung
el
προστασία κατά των βλαβερών ζώων
en
noxious animal control
,
pest control
es
lucha contra los animales dañinos
fr
protection contre les animaux nuisibles
it
lotta contro gli animali nocivi
nl
bestrijding van ongedierte
,
bestrijding van schadelijke organismen
Dostopnost