Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI
bg
Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ
cs
kodex chování členů řídícího výboru EIB
da
adfærdskodeks for direktionsmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI
et
EIP halduskomitee liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI
ga
Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI
hu
az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
it
Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI
lt
EIB valdymo komiteto narių elgesio kodeksas
lv
EIB Vadības komitejas locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Tmexxija tal-BEI
nl
Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB
pl
Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI
ro
Codul de conduită pentru membrii Comitetului de d...
Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI
bg
Етичен кодекс за членовете на Съвета на директорите на ЕИБ
cs
kodex chování členů správní rady EIB
da
adfærdskodeks for bestyrelsesmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Verwaltungsrats der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Consejo de Administración del BEI
et
EIP direktorite nõukogu liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n hallintoneuvoston jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration de la BEI
ga
Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha an BEI
hu
az Igazgatótanács tagjainak magatartási szabályzata
it
Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI
lt
EIB direktorių valdybos narių elgesio kodeksas
lv
EIB Direktoru padomes locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Diretturi tal-BEI
nl
gedragscode voor de leden van de Raad van bewind van de EIB
pl
Kodeks postępowania członków Rady Dyrektorów EBI
ro
Codul de conduită pentru m...
código de conduta para os sistemas informatizados de reserva
da
adfærdskodeks for edb-reservationssystemer
de
Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen
el
Κώδικας Συμπεριφοράς ΕΚ για το ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων
en
code of conduct for computerised reservation systems
fi
tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevat käyttäytymissäännöt
fr
code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
it
codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione
nl
gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen
sv
uppförandekod för datoriserade bokningssystem
Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Кодекс STCW
,
Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта
cs
Předpis výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
předpis STCW
da
STCW-kode
,
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold
de
Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Code
el
Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών
,
κώδικας STCW
,
κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
en
STCW Code
,
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code
es
Código de formación
,
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
et
STCW koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks
fi
STCW-koodi
,
STCW-säännöstö
,
merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva säännöstö
fr
Code STCW
,
Code de formation des gen...
Código Sanitário para os Animais Aquáticos
Health
cs
Kodex zdraví vodních živočichů
da
sundhedskodeksen for akvatiske dyr
de
Gesundheitskodex für Wassertiere
el
Κώδικας υγείας υδρόβιων οργανισμών
en
Aquatic Animal Health Code
,
Aquatic Code
es
Código Acuático
,
Código Sanitario para los Animales Acuáticos
et
veeloomade tervise koodeks
fi
vesieläinkoodi
,
vesieläinsäännöstö
,
vesieläinten terveyttä koskeva kansainvälinen säännöstö
fr
Code aquatique
,
Code sanitaire pour les animaux aquatiques
ga
Cód Sláinte um Ainmhithe Uiscí
hu
Víziállat-egészségügyi Kódex
it
Codice acquatico
,
Codice sanitario degli animali acquatici
,
Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
lt
Vandens gyvūnų sveikatos kodeksas
lv
Ūdensdzīvnieku veselības kodekss
nl
Gezondheidscode voor aquatische dieren
,
Gezondheidscode voor waterdieren
pl
Kodeks zdrowia zwierząt wodnych
ro
Codul sanitar pentru animale acvatice
sl
Kodeks zdravstvenega varstva vodnih živali
Código Sanitário para os Animais Terrestres
cs
Kodex zdraví suchozemských živočichů
da
sundhedskodeksen for terrestriske dyr
de
Gesundheitskodex für Landtiere
el
Κώδικας υγείας χερσαίων ζώων
en
International Animal Health Code
,
International Zoo-Sanitary Code
,
Terrestrial Animal Health Code
,
Terrestrial Code
es
Código Sanitario para los Animales Terrestres
,
Código Terrestre
,
Código Zoosanitario Internacional
et
maismaaloomade tervise koodeks
fi
maaeläinsäännöstö
,
maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö
fr
Code sanitaire pour les animaux terrestres
,
Code terrestre
ga
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún
hu
Nemzetközi Állat-egészségügyi Szabályzat
,
Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexe
it
Codice sanitario per gli animali terrestri
,
Codice terrestre
lt
Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksas
lv
Sauszemes dzīvnieku veselības kodekss
,
Starptautiskais dzīvnieku veselības kodekss
mt
Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri
nl
Gezondheidscode voor landdieren
pl
Kodeks zdrowia zwierząt lądowych
ro
Codul sanitar pentru animale terestre
sl
Zoosanitarni kodeks za kopenske živali...
coitus per os
LAW
de
Koitus per os
,
Mundverkehr
en
oral sexual intercourse
fi
coitus per os
,
oraalinen yhdyntä
fr
coït oral
,
rapports sexuels per os
it
coitus per os
,
rapporto orale
nl
coitus per os
,
mondcoitus
,
orale seks
pt
coito oral
sv
oralt samlag
Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta
ENVIRONMENT
bg
Коалиция за климат и чист въздух за намаляване на краткотрайните атмосферни замърсители
cs
koalice pro klima a čisté ovzduší
,
koalice pro klima a čisté ovzduší za účelem snižování emisí znečišťujících látek s krátkou životností ovlivňujících klima
da
koalitionen for klima og ren luft, der skal nedbringe de kortlivede klimaforurenende stoffer
de
Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
el
Συμμαχία για το κλίμα και μια καθαρή ατμόσφαιρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων ρυπαντών που επιβαρύνουν το κλίμα
,
Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων κλιματικών ρύπων
en
CCAC
,
Climate and Clean Air Coalition
,
Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
es
Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida
et
kliima ja puhta õhu kaitse koalitsioon lühiealise kliimamõjuga saaste tekitamise vähendamiseks
fi
ilmastoa ja puhdasta ilmaa koskeva koalitio, jonka tavoitt...
comércio entre os Estados-membros
FINANCE
Information technology and data processing
da
samhandel mellem medlemsstaterne
de
Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
en
trade between Member States
es
tráfico entre los Estados miembros
fr
trafic entre les Etats membres
hu
tagállamok közötti kereskedelem
it
traffico tra Stati membri
lt
prekyba tarp valstybių narių
nl
handelsverkeer tussen de lidstaten
,
verkeer tussen de lidstaten
sk
obchod medzi členskými štátmi
sl
trgovanje med državami članicami
,
trgovina med državami članicami
sv
handeln mellan medlemsstaterna
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas
LAW
cs
dědictví s uplatněním výhrady soupisu pozůstalosti
de
unter Vorbehalt des Nachlaßinventars angenommene Erbschaft
el
αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
en
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et pärija vastutus pärandvaraga seotud võlgade eest on piiratud pärandvara väärtusega
fi
perimyssaanto,jossa perillisten velkavastuu rajoittuu jäämistöomaisuuden arvoon
fr
beneficio inventarii
,
succession bénéficiaire
,
succession sous bénéfice d'inventaire
ga
glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
hu
az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték
it
successione con beneficio d'inventario
lv
ar inventāra tiesībām pieņemts mantojums
mt
suċċessjoni taħt il-benefiċċju tal-inventarju
nl
nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris
,
nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving
pl
spadek przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza
pt
herança aceita a benefício de inventário
ro
succesiune su...