Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instituição autónoma encarregada de administrar os direitos de autor
LAW
de
selbständige Institution,die die Aufführungsrechte wahrzunehmen hat
el
ανεξάρτητος οργανισμός διαχείρισης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
en
independent institution which administers the performing rights
es
entidad autónoma que gestiona los derechos de autor
fr
institution autonome qui administre les droits d'auteur
it
ente con il compito di gestire i diritti d'autore
nl
zelfstandige instantie die belast is met het verlenen van bemiddeling inzake het auteursrecht
instituição que elabora os documentos destinados às autoridades competentes
FINANCE
da
indberettende institut
de
berichtende Institution
,
meldendes Institut
en
reporting institution
es
entidad declarante
fi
ilmoitusvelvollinen yritys
fr
établissement déclarant
it
ente che effettua la segnalazione
nl
rapporterende instelling
Instituto Cubano de Amizade com os Povos
SOCIAL QUESTIONS
es
ICAP
,
Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
Instituto Nacional de Seguro contra os Acidentes de Trabalho
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Staatliche Unfallversicherungsanstalt
el
Εθνικό ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Εργατικών Ατυχημάτων
en
National Institution for Insurance against Accidents at Work
es
Instituto Nacional del Seguro contra Los Accidentes de Trabajo
fi
kansallinen työtapaturmavakuutuslaitos
fr
Institut national d'assurance contre les accidents du travail
it
INAIL
,
Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
nl
nationaal instituut voor ongevallenverzekering
sv
nationellt institut för försäkring mot olycksfall i arbetet
instruções para os oradores
Humanities
da
vejledning for foredragsholdere
de
Anweisungen für Redner
el
οδηγίες στους ομιλητές
en
instructions for speakers
es
instrucciones a los ponentes
fr
instructions aux orateurs
it
istruzioni per i relatori
nl
sprekersinstructies
instruir os casos de presumível infração a estes princípios
LAW
da
undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper
de
die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden
el
εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών
en
to investigate cases of suspected infringement of these principles
es
investigar los casos de supuesta infracción de los principios
fr
instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes
ga
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
it
istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti
nl
een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen
sv
undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer
instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento
bg
финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход
cs
finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy
da
instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
de
Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen
,
Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
el
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη
,
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες
en
ICI
,
Industrialised Countries Instrument
,
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
,
instrument for cooperation with industrialised countries
es
IPI
,
Instrumento de los países industrializados
,
instrumento de financiación de la cooperación con los ...
Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos
bg
ЕИДПЧ
,
Европейски инструмент за демокрация и права на човека
,
Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света
cs
evropský nástroj pro demokracii a lidská práva
da
EIDHR
,
europæisk instrument for demokrati og menneskerettigheder
de
EIDHR
,
Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
,
Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte
,
Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte
el
ΕΜΔΔΑ
,
Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
,
χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
en
EIDHR
,
European Instrument for Democracy and Human Rights
es
IEDDH
,
Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos
et
demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend
fi
demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline
fr
IEDDH
,
instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme
,
instrument financier p...
instrumento para revestir os dentes de ouro
da
instrument til guldfyldning
de
Instrument zum Zahnvergolden
el
όργανο για το σφράγισμα των δοντιών με χρυσό
en
gold-filling instrument
es
instrumento para orificar los dientes
fr
instrument à aurifier les dents
it
strumento per otturare in oro i denti
nl
instrument voor het uitvoeren van goudvullingen
instrumentos agrícolas sem serem os manuais
da
landbrugsredskaber [ikke håndværktøj]
de
landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt
en
agricultural implements other than hand-operated
es
instrumentos agrícolas que no sean manuales
fr
instruments agricoles autres qu'à main
it
strumenti agricoli [tranne quelli manuali]
nl
landbouwwerktuigen [anders dan handgereedschappen]
sv
jordbruksredskap [ej handverktyg]