Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lei sobre as pensões complementares para os trabalhadores assalariados
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesetz über die Arbeitsmarkt-Zusatzrente
el
νόμος περί των συμπληρωματικών συντάξεων για τους μισθωτούς
en
law on supplementary pensions for employed persons
es
Ley sobre las pensiones complementarias para trabajadores por cuenta ajena
fi
työntekijöiden lisäeläkkeitä koskeva laki
fr
loi sur les pensions complémentaires pour les travailleurs salariés
it
legge sulle pensioni complementari per i lavoratori subordinati
nl
wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst
sv
lag om tilläggspensioner för anställda
lei sobre os curandeiros
da
naturlægelov
de
Heilpraktikergesetz
el
νόμος περί πρακτικών θεραπευτών
en
law for nonmedical practitioners
es
ley sobre curanderos
fr
loi sur les guérisseurs
it
legge sui guaritori
Lei sobre os serviços de reabilitação fornecidos pelo organismo de segurança social
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
lov om revalidering under folkepensionsanstalten
de
Gesetz über die Rehabilitationsdienste des "Volksrentenamts"
el
νόμος περί υπηρεσιών αποκατάστασης που παρέχονται από τον οργανισμό εθνικών συντάξεων
en
Act on rehabilation services provided by the national pensions institution
es
Ley sobre el régimen de rehabilitación del Instituto Nacional de Previsión
fi
laki kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta
fr
loi sur les services de réadaptation fournis par l'institution nationale des pensions
it
legge sui servizi di riabilitazione forniti dall'istituto nazionale per le pensioni
nl
wet op de revalidatiediensten verleend door de socialeverzekeringsinstelling
sv
lag om rehabilitering som ordnas av folkpensionsanstalten
lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadas
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om særlige ydelser til ældre arbejdsløse
de
SUG
,
Sonderunterstützungsgesetz
el
νόμος περί ειδικού βοηθήματος σε ηλικιωμένους ανέργους
,
νόμος σχετικά με τις ειδικές παροχές για τα άνεργα ηλικιωμένα άτομα
en
Act on special benefits for older unemployed persons
,
Special Support Act
es
Ley sobre subsidios especiales para personas mayores desempleadas
fi
laki erityistuesta ikääntyneille työttömille
fr
loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés
it
legge sulle prestazioni speciali a favore dei disoccupati anziani
nl
wet bijzondere steun
pt
Lei de assistência especial
,
sv
lag om särskilt stöd
lenço para o pescoço e para os ombros
da
tørklæde
de
Schal
el
εσάρπα
,
σάρπα
en
scarf
es
chal
fr
écharpe
it
sciarpa
nl
sjerp
les os nouvellement formés, c'est-à-dire renouvelés, de l'adulte
da
nylig dannet knogle(væv ) hos voksne
de
das bei den Erwachsenen neugebildete Knochengewebe
el
τα νεοσχηματισμένα οστά των ενηλίκων
en
newly formed bone ( tissue ) in adults
es
las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
it
le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
nl
het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen
pt
tecidos ósseos renovados nos adultos
levantar os selos
LAW
de
entsiegeln
en
to break the seals
,
to remove the seals
fi
sinetin poistaminen
fr
lever les scellés
it
rimuovore i sigilli
nl
de zegels lichten
,
het zegel opheffen
,
ontzegelen
,
ontzegeling
sv
bortta försegling
,
skada försegling
licença para os melhoramentos
LAW
da
licens på forbedringer
de
Lizenz für Verbesserungen
el
άδεια για βελτιώσεις
en
license for improvements
es
licencia sobre las mejoras
fr
licence sur les perfectionnements
it
licenza per i miglioramenti
nl
licentie op verbeteringen
ligação radiotelefónica com os comboios
Communications
TRANSPORT
da
radioforbindelse med tog
,
togradio
de
Zugfunkverbindung
el
ραδιοφωνική σύνδεση με τις αμαξοστοιχίες
,
σύνδεση με ασύρματο με τις αμαξοστοιχίες
en
radio communication with trains
es
enlace radiofónico con los trenes
fr
liaison radio avec les trains
,
liaison radiophonique avec les trains
it
collegamento radiofonico coi treni
nl
treinmobilofoonverbinding