Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ostanki
da
atomaffald som oparbejdes
de
Rückstände
el
υπολείμματα
en
residues
es
residuos reciclables
fr
déchet à retraiter
it
residui
lv
atliekvielas
nl
restmateriaal
,
restprodukten
,
reststoffen
Delovna skupina za Codex Alimentarius (ostanki pesticidov)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Остатъци от пестициди)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (rezidua pesticidů)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (pesticidrester)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Pestizidrückstände)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Κατάλοιπα παρασιτοκτόνων)
en
Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Residuos de Plaguicidas)
et
codex alimentarius'e töörühm (pestitsiidide jäägid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (torjunta-ainejäämät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Résidus de pesticides)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair Lotnaidicídí)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (peszticid-szermaradványok)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Residui di antiparassitari)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (pesticidų liekanos)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (pesticīdu atliekas)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Residwi tal-Pestiċidi)
nl
Groep Codex Alimentarius (residuen van bestrijdingsmiddelen)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Resíduos de...
Delovna skupina za Codex Alimentarius (ostanki veterinarskih zdravil v hrani)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Остатъци от ветеринарни медикаменти в храните)
cs
Codex Alimentarius (rezidua veterinárních léčiv v potravinách)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (restkoncentrationer af veterinærlægemidler i fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (veterinaarravimite jäägid toidus)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden eläinlääkejäämät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (állatgyógyászati készítmények maradványai élelmiszerekben)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Residui di medicinali veterinari nei ...
Delovna skupina za kmetijska vprašanja (ostanki pesticidov)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански въпроси“ (Остатъци от пестициди)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské otázky (rezidua pesticidů)
da
Landbrugsgruppen (pesticidrester)
de
Gruppe "Agrarfragen" (Pestizidrückstände)
el
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Κατάλοιπα παρασιτοκτόνων)
en
Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias» (Residuos de Plaguicidas)
et
põllumajandusküsimuste töörühm (pestitsiidide jäägid)
fi
maataloustyöryhmä (torjunta-ainejäämät)
fr
Groupe "Questions agricoles" (Résidus de pesticides)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)
hr
Radna skupina za poljoprivredna pitanja (ostaci pesticida)
hu
mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (peszticid-szermaradványok)
it
Gruppo "Questioni agricole" (Residui di antiparassitari)
lt
Žemės ūkio klausimų darbo grupė (Pesticidų liekanos)
lv
Lauksaimniecības jautājumu darba grupa (pesticīdu atliekas)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli (Residwi ta' Pestiċidi)
nl
Groep landbouwv...
eksplozivni ostanki vojne
Defence
bg
ERW
,
взривни военни остатъци
cs
ERW
,
výbušné pozůstatky války
,
výbušné zbytky války
da
eksplosive krigsefterladenskaber
,
eksplosivstofholdigt krigsaffald
de
ERW
,
explosive Kampfmittelrückstände
el
εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου
en
ERW
,
explosive remnants of war
es
residuos explosivos de guerra
,
restos explosivos de guerra
et
sõjategevusest mahajäänud lõhkekehad
fi
sodan räjähtämättömät jäänteet
fr
REG
,
débris de guerre explosifs
,
restes explosifs de guerre
ga
fuílligh phléascacha chogaidh
it
ordigni bellici esplosivi
,
ordigni e residuati bellici esplosivi
,
residuati bellici esplosivi
lt
nuo karo likę sprogmenys
lv
sprādzienbīstamās kara paliekas
mt
ERW
,
fdalijiet esplożivi tal-gwerra
nl
ERW
,
ontplofbare oorlogsresten
pl
wybuchowe pozostałości wojenne
pt
ERG
,
explosivos remanescentes de guerra
ro
resturi explozive de război
sk
ERW
,
výbušné pozostatky vojny
sv
explosiva lämningar efter krig
ostanki dekarbonizacije
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
reststof fra afkarbonisering
de
Dekarbonisationsrückstand
el
κατάλοιπο από τη διαδικασία αφαίρεσης του άνθρακα
en
decarbonisation residue
es
residuo de descarbonatación
fr
résidu de décarbonatation
it
residuo da decarbonazione
nl
ontkalkingsrest
pt
resíduo de descarbonatação
sl
ostanki razogljičenja
ostanki jedrskega orožja
Ostanki jedrskega orožja po njegovi eksploziji. Ostanki obsegajo materiale ohišja in ostalih sestavnih delov orožja, neeksplodiran plutonij ali uran ter ostale produkte cepitve.
en nuclear weapon debris
ostanki kosti
bg
месо, получено от остъргването на костите
cs
odřezky seškrabané z kostí
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sv
benskrap
ostanki pesticidov
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
rezidua pesticidů
da
pesticidrester
de
Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln
el
υπολείμματα φυτοφαρμάκων
en
pesticide residues
es
residuos de plaguicidas
et
pestitsiidide jäägid
fr
résidus de pesticides
it
residui di antiparassitari
lt
pesticidų liekanos
,
pesticidų likučiai
nl
residuen van bestrijdingsmiddelen
pt
resíduos de pesticidas
ro
reziduuri de pesticide
sk
obsah rezíduí pesticídov
,
zvyšky pesticídov
ostanki posevkov
Cultivation of agricultural land
da
afgrøderest
,
afgrøderester
,
planterester
,
stubrester
de
Ernte-Rückstände
,
Ernterückstand
,
Ernterückstände
el
υπολείμματα συγκομιδής
,
υπόλειμμα συγκομιδής
en
crop remains
,
crop residue
,
crop residues
es
rastrojo
,
restos de cosecha
fi
kasvijäte
,
kasvinjäännös
,
satojätteet
fr
déchets de la récolte
,
résidus de la récolte
,
résidus des récoltes
ga
fuíoll bairr
it
residui del raccolto
,
residuo del raccolto
,
residuo di coltivazione
nl
gewas-en oogstresten
,
oogstrestant
,
stoppelresten
pl
resztki pożniwne
pt
resíduos da colheita
sv
skörderester