Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overflow dam
Building and public works
da
overløbsdæmning
de
ueberstroembare Sperre
el
υπερχειλιζόμενο φράγμα
en
overtoppable dam
es
presa vertedera
,
presa vertedero
fi
ylisyöksypato
,
ylivirtauspato
fr
barrage déversant
,
barrage déversoir
it
diga tracimabile
nl
overstroombare dam
pt
barragem descarregadora
,
barragem vertedoura
sv
överfallsdamm
overflow dam
TRANSPORT
Building and public works
da
overfald
,
overfaldsbygvärk
de
Überfallwehr
en
weir
es
presa sumergible
fr
barrage submersible
it
diga sommergibile
mt
diga sommerġibbli
pl
jaz
pt
barragem submersível
overflow density currents
da
densitetsstrøm ved overfladen
de
Oberflaechen-Dichtestroemungen
el
ρεύματα πυκνότητος διερχόμενα άνωθεν
fi
ylisyöksyn tiheysvirtaus
fr
courants de densité au-dessus
it
correnti di densità superficiali
nl
oppervlakte zoekende dichtheidsstroming
pt
correntes de densidade por cima
sv
överliggande densitetsström
overflow groove
Mechanical engineering
da
affaldsrende
,
flyderende
de
Austriebsnute
,
Gratlinie
,
Ueberlaufrinne
el
αύλαξ διαφυγής
en
flash line
,
sprew groove
es
línea de rebaba
fi
purseura
,
yliannoskanava
fr
dégorgeoir
,
gorge
it
linea di bava
nl
braamlijn
pt
linha de rebarbagem
sv
avfallsspår
,
flytrand
overflow head
Mechanical engineering
da
overløbshøjde
de
Ueberlaufhoehe
el
μανομετρικό υπερχείλισης
en
overflow heigt
es
altura de desbordamiento
fr
hauteur de réservoir
it
altezza della stramazzo
nl
overloophoogte
pt
altura de transbordamento
sv
överflödeshöjd
,
överloppstak
overflow indicator
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
overløbsindikator
de
Ueberlaufanzeiger
el
δείκτης υπερχείλισης
es
indicador de desbordamiento de capacidad
fr
indicateur de dépassement
,
indicateur de dépassement de capacité
it
indicatore di superamento di capacità
nl
overloop-indicator
pt
indicador de excesso
,
indicador de ultrapassagem de capacidade
sv
spillindikator
overflow line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overløbsrør
,
returrør
de
Rückflussleitung
,
Rücklaufleitung
el
σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο
en
by-pass
,
liquid return pipe
,
overflow pipe
es
tubo de desahogo
,
tubo de rebose
,
tubo de retorno del líquido
fr
by-pass
,
canalisation de retour en cuve
it
tubo di riflusso in serbatoio
nl
leiding voor retourvloeistof
,
overloop-by-pass
,
retourleiding
pt
tubagem de retorno no depósito
overflow meter
Communications
da
afvisningstæller
de
Durchdrehzähler
el
μετρητής εκστροφών
en
overflow metre
es
contador de desbordamientos
fi
estokertojen laskija
fr
compteur de débordements
it
apparecchio di misura per rotazioni folli
nl
doordraaiteller
,
overloopteller
pt
contador de desbordamentos
sv
mätare av överströmningstrafik
,
spärrantalsmätare
overflow of the towns into the countryside
Building and public works
da
byers udbredelse i yderzone
de
Zersiedlung ländlicher Gebiete durch das Ausufern der Städte
fr
débordement des villes sur les campagnes
it
avanzata delle città verso le campagne
,
espansione delle città verso le campagne
nl
bevolkingsoverloop van de steden naar het platteland