Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overflow line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overløbsrør
,
returrør
de
Rückflussleitung
,
Rücklaufleitung
el
σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο
en
by-pass
,
liquid return pipe
,
overflow pipe
es
tubo de desahogo
,
tubo de rebose
,
tubo de retorno del líquido
fr
by-pass
,
canalisation de retour en cuve
it
tubo di riflusso in serbatoio
nl
leiding voor retourvloeistof
,
overloop-by-pass
,
retourleiding
pt
tubagem de retorno no depósito
overflow meter
Communications
da
afvisningstæller
de
Durchdrehzähler
el
μετρητής εκστροφών
en
overflow metre
es
contador de desbordamientos
fi
estokertojen laskija
fr
compteur de débordements
it
apparecchio di misura per rotazioni folli
nl
doordraaiteller
,
overloopteller
pt
contador de desbordamentos
sv
mätare av överströmningstrafik
,
spärrantalsmätare
overflow of the towns into the countryside
ENVIRONMENT
de
Zersiedelung ländlicher Gebiete durch das Ausufern der Städte
fr
débordement des villes sur les campagnes
overflow of the towns into the countryside
Building and public works
da
byers udbredelse i yderzone
de
Zersiedlung ländlicher Gebiete durch das Ausufern der Städte
fr
débordement des villes sur les campagnes
it
avanzata delle città verso le campagne
,
espansione delle città verso le campagne
nl
bevolkingsoverloop van de steden naar het platteland
overflow permit
TRANSPORT
da
overløbstilladelse
de
Überlaufgenehmigung
el
άδεια υπέρβασης
es
autorización de exceso
fr
autorisation de surplus
it
autorizzazione all'eccedenza
nl
overloopvergunning
pt
autorização por saturação de capacidade
overflow pipe
da
faldrør
,
overløbsrør
de
Ablauf
,
Ablaufrohr
,
Ueberlaufrohr
el
αγωγός καθόδου
en
downcomer
,
downpipe
,
escape head
,
es
cañería de flujo descendente
,
tubo de bajada
fr
Trop-Plein
,
déversoir
,
tube de Trop-Plein
,
tube de descente
it
discendente
,
tubo di sfioramento
nl
aflooppijp
,
downcomer
,
valpijp
overflow pipe
TRANSPORT
da
overløbsrør
de
Überlauf
,
Überlaufrohr
el
σωλήνας υπερπλήρωσης
es
tubo de exceso
,
válvula de rebose
fi
ylivirtausputki
fr
trop-plein
it
scarico del troppopieno
,
tubo di troppopieno
nl
overloopleiding
pt
tubo de extravasão
,
tubo ladrão
sv
skvallerrör
,
spillrör
,
överströmningsrör
overflow pipe
Mechanical engineering
da
overløbsrør
de
Überlaufrohr
el
σωλήνας υπερχείλισης
es
tubo de desagüe
,
tubo de desahogo
,
tubo de rebosamiento
fr
tuyau de trop-plein
it
sfioratore
nl
overlooppijp
pt
tubo de descarga
overflow pipe
Mechanical engineering
da
returrør
de
Leckleitung
,
Rücklaufrohr
,
Rückleitung
,
Überlaufleitung
,
Überströmrohr
el
"επιστρεφόμενα"
,
αγωγός επιστροφής
,
αγωγός υπερχείλισης
en
fuel leak piper
,
leak-off pipe
,
return pipe
,
return tube
es
tubería de rebose
,
tubería de retorno
,
tubo de retorno
fr
conduite de décharge
,
conduite de retour
it
condotto di ritorno
,
tubo di ritorno
,
tubo di scarico
nl
overloopleiding
pt
tubo de descarga