Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
own funds instrument
FINANCE
cs
kapitálový nástroj
es
instrumento de los fondos propios
et
omavahendite instrument
,
omavahenditesse kuuluv instrument
fi
omien varojen instrumentti
ga
ionstraim chistí dílse
hu
szavatolótőke-instrumentum
lv
pašu kapitāla instrumenti
mt
strument ta’ fondi proprji
pl
instrument funduszy własnych
pt
instrumento de fundos próprios
sk
nástroj vlastných zdrojov
own funds items
FINANCE
Budget
da
poster i egenkapitalen
et
omavahendite kirjed
pt
rubricas dos fundos próprios
sl
postavke lastnih sredstev
own funds of credit institutions
FINANCE
da
kreditinstitutters egenkapital
de
Eigenmittel von Kreditinstituten
el
ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων
es
fondos propios de las entidades de crédito
fr
fonds propres des établissements de crédit
it
fondi propri degli enti creditizi
nl
eigen vermogen van kredietinstellingen
pt
fundos próprios dos estabelecimentos de crédito
own-funds requirements
FINANCE
bg
изисквания за собствен капитал
,
капиталови изисквания
da
egenkapitalkrav
de
Eigenmittelanforderung
el
κεφαλαιακή απαίτηση
es
requisisto de fondos propios
fi
vaadittavat omat varat
fr
exigences de fonds propres
it
copertura patrimoniale
nl
vereiste eigen vermogen
pt
requisitos fundos próprios
sv
kapitalkrav
profitability on own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
Eigenkapitalrendite
el
απόδοση ιδίων κεφαλαίων
es
rentabilidad sobre los fondos propios
fr
rentabilité sur fonds propres
it
redditività dei fondi propri
nl
rendement op het eigen vermogen
pt
rentabilidade dos fundos próprios
rate of return on consolidated own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
Rentabilitätsgrad auf die konsolidierten Eigenmittel
el
ποσοστό αποδοτικότητας ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων
es
tasa de rentabilidad sobre los fondos propios
fr
taux de rentabilité sur fonds propres consolidés
it
tasso di redditività dei mezzi propri consolidati
nl
rendement op het geconsolideerd eigen vermogen
pt
taxa de rentabilidade sobre os fundos próprios
regulatory own funds
Financial institutions and credit
bg
изискуеми собствени средства
cs
regulatorní kapitál
da
lovpligtig egenkapital
de
aufsichtsrechtliche Eigenmittel
el
κανονιστικά ίδια κεφάλαια
,
ρυθμιστικά ίδια κεφάλαια
et
regulatiivsed omavahendid
fi
lakisääteiset omat varat
fr
fonds propres réglementaires
ga
cistí dílse rialaitheacha
lt
reguliuojamos nuosavos lėšos
pl
ustawowe fundusze własne
pt
fundos próprios regulamentares
ro
fonduri proprii statutare
sv
lagstadgat kapitalkrav
residual own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
übrige Eigenmittel
el
υπολειπόμενα ίδια κεφάλαια
es
fondos propios residuales
fr
fonds propres résiduels
it
fondi propri residui
nl
overblijvend eigen vermogen
pt
fundos próprios residuais
shortfall in own funds
FINANCE
de
Fehlbetrag an eigenen Mitteln
el
αρνητική καθαρή θέση
es
déficit patrimonial
fi
omien varojen vaje
fr
déficit de fonds propres
it
deficit patrimoniale
nl
negatief eigen vermogen
pt
défice patrimonial
to reconstitute its own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
seine Eigenmittel aufstocken
el
ανασύσταση των ιδίων κεφαλαίων
es
reconstituir sus fondos propios
fr
reconstituer ses fonds propres
it
ricostituzione dei fondi propri
nl
de omvang vh eigen vermogen herstellen
pt
reconstituir os seus fundos próprios