Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evaded own resources
EU finance
Taxation
fr
ressources propres éludées
mt
riżorsi proprji evażi
existing range of own resources
FINANCE
da
eksisterende former for egne indtægter
de
derzeitige Einnahmequellen
fr
actuelle gamme des ressources propres
it
risorse proprie attualmente esistenti
nl
bestaande gamma van eigen middelen
High Level Group on Own Resources
cs
Skupina na vysoké úrovni pro vlastní zdroje
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Egne Indtægter
de
hochrangige Gruppe "Eigenmittel"
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τους Ιδίους Πόρους
en
HLGOR
,
es
Grupo de Alto Nivel «Recursos Propios»
et
kõrgetasemeline omavahendite töörühm
fi
omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de haut niveau sur les ressources propres
ga
an Grúpa Ardleibhéil um Acmhainní Dílse
it
gruppo ad alto livello sulle risorse proprie
lt
Aukšto lygio grupė nuosavų išteklių klausimais
lv
Augsta līmeņa grupa pašu resursu jautājumos
mt
Grupp ta' Livell Ġħoli dwar ir-Riżorsi Proprji
nl
Groep op hoog niveau eigen middelen
pl
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Zasobów Własnych
pt
Grupo de Alto Nível sobre os Recursos Próprios
ro
Grupul la nivel înalt privind resursele proprii
,
HLGOR
sk
skupina na vysokej úrovni pre vlastné zdroje
sl
skupina na visoki ravni za lastna sredstva
sv
högnivågruppen för egna medel
investment from own resources
da
egeninvesteringer
de
Eigeninvestitionen
el
επενδύσεις από ίδιους πόρους
fr
investissements par moyens propres
ga
infheistiú acmhainní dílse
loan from own resources
FINANCE
da
lån af egne midler
de
Darlehen aus den eigenen Mitteln
es
préstamo con cargo a sus propios recursos
fr
prêt sur ressources propres
it
prestito sulle risorse proprie
nl
lening uit eigen middelen
pt
empréstimo sob os recursos próprios
loan from the Bank from its own resources
FINANCE
de
Darlehen der Bank aus Eigenmitteln
fi
pankin omista varoistaan myöntämä laina
fr
prêt de la Banque sur ses ressources propres
it
prestiti della Banca sulle sue risorse proprie
nl
lening van de Bank uit eigen middelen
sv
lån ur bankens egna medel
making available of own resources
da
overdragelse af egne indtægter
el
διάθεση των ιδίων πόρων
et
omavahendite kasutatavaks tegemine
,
omavahendite kättesaadavaks tegemine
fi
omien varojen käyttöön asettaminen
fr
mise à disposition des ressources propres
mt
disponibbiltà ta' riżorsi proprji
nl
terbeschikkingstelling van de eigen middelen
pl
udostępnianie zasobów własnych
sv
tillhandahållande av egna medel
making own resources available
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
disponering over egne indtægter
,
overdragelse af egne indtægter
de
Bereitstellung der eigenen Mittel
el
απόδοση των ιδίων πόρων
,
διάθεση ιδίων πόρων
es
puesta a disposición de recursos propios
fr
mise à disposition des ressources propres
it
messa a disposizione delle risorse proprie
nl
terbeschikkingstelling van de eigen middelen
pt
colocação à disposição de recursos próprios
sv
göra tillgängliga(de egna medlen)
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions
FINANCE
Budget
da
mekanisme med gradvis aftagende tilbageførsel af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgifter eller finansielle bidrag på grundlag af BNI
el
μηχανισμός της προοδευτικά μειούμενης επιστροφής των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας ή των χρηματικών συνεισφορών βάσει του ΑΕΠ
fi
järjestelmä, jonka mukaan palautetaan asteittain vähenevä osuus alv:sta kertyvistä omista varoista tai BKTL:oon perustuvista rahoitusosuuksista
fr
mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB