Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring of recovery of own resources
FINANCE
da
opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
de
Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
el
παρακολούθηση της είσπραξης των ιδίων πόρων
es
control de la recaudación de los recursos propios
fr
suivi du recouvrement des ressources propres
it
controllo del recupero delle risorse proprie
nl
controle op de inning van de eigen middelen
pt
acompanhamento da recuperação dos recursos próprios
sv
uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
more diversified system of own resources
FINANCE
da
mere varieret ordning med egne indtægter
de
diversifiziertes System der eigenen Mittel
fr
système de ressources propres plus diversifié
it
sistema più diversificato di risorse proprie
nl
gediversifieerd stelsel van eigen middelen
overall ceiling for own resources
EU finance
da
samlet loft over egne indtægter
de
globale Obergrenze der Eigenmittel
el
συνολικό ανώτατο όριο για τους ίδιους πόρους
es
límite máximo global de los recursos propios
fr
plafond global des ressources propres
it
massimale globale delle risorse proprie
nl
algemeen maximum voor de eigen middelen
pt
limite global dos recursos próprios
,
limite máximo global dos recursos próprios
own resources
EU finance
bg
собствени ресурси
da
EI
,
egne indtægter
de
Eigenmittel
,
eigene Mittel
el
ίδιοι πόροι
es
recursos propios
fi
omat varat
fr
ressources propres
ga
acmhainní dílse
it
risorse proprie
lt
nuosavi ištekliai
nl
eigen middelen
pt
recursos próprios
ro
resurse proprii
sv
egna medel
own resources
EUROPEAN UNION
Budget
bg
собствени ресурси
cs
vlastní zdroje
da
egne indtægter
de
Eigenmittel
,
Einnahmequellen
,
eigene Einnahme
,
eigene Mittel
el
ίδιοι πόροι
es
recursos propios
et
omavahendid
fi
omat varat
fr
ressources propres
ga
acmhainní dílse
hr
vlastita sredstva
hu
saját források
it
risorse proprie
lt
nuosavi ištekliai
lv
pašu resursi
mt
riżorsi proprji
nl
eigen middelen
pl
zasoby własne
pt
recursos próprios
ro
resurse proprii
sk
vlastné zdroje
sl
lastna sredstva
sv
egna medel
,
egna tillgångar
own resources
da
egenindtægter
,
egne indtægter
de
eigene Einnahmen
,
eigene Ertraege
el
ίδια έσοδα
es
ingresos propios
fr
recettes propres
ga
acmhainní dílse
it
entrate proprie
mt
riżorsi proprji
nl
eigen inkomsten
pt
receitas próprias
own resources(1,2)
FINANCE
de
Eigenmittel
en
equity capital
,
venture capital
fr
avoirs propres
,
ressources propres
it
i beni propri
nl
eigen middelen
own resources accruing from the value added tax
EUROPEAN UNION
Budget
da
egne indtægter der hidrører fra merværdiafgiften
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
,
eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer
el
ίδιοι πόροι που προέρχοναι από τον φόρο προστιθέμενης αξίας
,
πόροι ΦΠA
en
VAT own resources
,
es
recursos IVA
,
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
ressources TVA
,
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
it
risorse IVA
,
risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
mt
riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud
nl
BTW-middelen
,
eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
pt
recursos IVA
,
recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado