Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freno de parada con muescas
Mechanical engineering
da
palbremse
de
Klinkenbremse
el
πέδη με μανδάλωση
,
φρένο με μανδάλωση
en
latch brake
fr
frein à rochet
it
freno a tacche
nl
palrem
pt
freio de paragem com fecho
gancho de parada
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fanghaken
el
άγκιστρο ανάσχεσης
en
arrester hook
fr
crochet d'arrêt
it
gancio d'arresto
nl
vanghaak
pt
gancho retentor
gatillo de parada
Mechanical engineering
da
falle
de
Sperrhaken
,
Sperrklinke
el
άγκιστρο αναστολέας
,
καστάνια
en
dog
,
latch
,
latching
,
lock
,
pawl
fr
cliquet
it
gancio d'arresto
,
gancio nottolino
nl
vastzetpal
pt
lingueta
herraje de parada
TRANSPORT
de
Anschlußbeschlag
,
Aufhängebeschlag
,
Verankerunsbeschlag
,
Verriegelungsbeschlag
el
προσάρτημα αγκίστρωσης
,
προσάρτημα ανάρτησης
en
anchor fitting
,
catch fitting
es
herraje de anclaje
,
fi
kiinnityshela
fr
ferrure d'accrochage
,
ferrure d'ancrage
it
ferratura ad agganciamento
,
ferratura ad ancoraggio
nl
ankerfitting
pt
ferragem de ancoragem
,
ferragem de detenção
instrucción de parada condicional
Information technology and data processing
da
betinget stop-instruktion
de
bedingte Stopanweisung
el
εντολή περάτωσης υπό συνθήκη
en
conditional stop instruction
fi
ehdollinen lopetuskäsky
fr
instruction d'arrêt conditionnel
it
istruzione di arresto condizionato
,
istruzione di stop condizionale
nl
voorwaardelijke stopopdracht
pt
instrução de paragem condicional
sv
villkorlig stoppinstruktion
interruptor marcha-parada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Ein-Aus-Schalter,Start-Stop-Schalter
el
διακόπτης ανοίγματος-κλεισίματος
en
on-off switch
,
switch on off
es
interruptor si no
fi
kytkin
fr
interrupteur marche arrêt
it
interruttore acceso spento
nl
aan af knop
,
schakelaar aan af
pt
interruptor acende-apaga
sv
strömställare
interruptor marcha-parada
Electronics and electrical engineering
da
effektafbryder
,
stærkstrømsafbryder
de
Hauptschalter
,
Leistungsschalter
,
Netzschalter
el
διακόπτης ηλεκτροπαροχής
,
διακόπτης ισχύος
en
on-off switch
,
on/off switch
,
power switch
es
interruptor de alimentación
,
interruptor de corriente
,
interruptor de línea
,
fi
kaksiasentokytkin
,
kytkin
fr
interrupteur d'alimentation
,
interrupteur de ligne
,
interrupteur de marche-arrêt
it
interruttore di linea
,
interruzione dell'alimentazione
nl
vermogensschakelaar
pt
interruptor de alimentação
,
interruptor de linha
sv
strömbrytare
intervalo de respuesta de la parada rápida del reactor
de
Reaktorschnellabschaltsystem-Ansprechzeit
,
Reaktorschnellschlusssystem-Ansprechzeit
en
reactor trip system response time
it
Tempo di risposta del sistema di spegnimento del reattore
pt
tempo de resposta do sistema de paragem rápida do reator
jalón de parada
bg
стоп-табло
da
stopsignalflag
,
stopsignalmærke
de
kleines Haltsignal
el
ενδεικτική πινακίδα στάσης
,
πινακίδιο στάσης
en
stop board
fi
seis-levy
fr
guidon d'arrêt
,
jalon d'arrêt
ga
comhartha stop
it
pannello di arresto
,
tabella di arresto
lv
mazā luksofora apstāšanās signāls
mt
Tabelli b'avviż ta' waqfien
nl
stopbord
pl
tablica STOP
pt
indicador de paragem