Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parada de los motores
da
motorstandsning
de
Abschalten der Triebwerke
el
σβήσιμο κινητήρα
en
engine shutdown
fi
moottorien sammuttaminen
fr
arrêt des moteurs
it
spegnimento dei motori
nl
uitschakelen/afzetten/buiten werking stellen van de motor/ voortstuwinginrichting
pt
paragem dos motores
sv
motoravstängning
parada del tren
TRANSPORT
da
standsning af toget
de
Anhalten des Zuges
,
Zughalt
el
στάθμευση της αμαξοστοιχίας
,
στάθμευση του συρμού
en
stopping of the train
,
train stop
fr
arrêt du train
it
fermata del treno
nl
stoppen van de trein
,
treinstopping
pt
paragem do comboio
parada de máquina
Iron, steel and other metal industries
da
maskinstop
de
Anhalten der Maschine
,
Stillsetzen der Maschine
el
σταμάτημα μηχανής
en
machine stop
fi
koneen pysäytys
fr
arrêt de machine
it
fermata della macchina
nl
machinestop
pt
paragem da máquina
sv
maskinstopp
parada de origen
TRANSPORT
da
afgangssted
de
Quellhaltepunkt
el
σημείο αφετηρίας
,
στάση αφετηρίας
en
origin stop
fi
lähtöpysäkki
fr
point de départ
ga
túsphointe
it
fermata di origine
nl
vertrekhalte
pt
ponto de partida
sv
utgångshållplats
parada de sementales del estado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedstutteri
de
Hauptgestüt
el
κύριο ιπποφορβείο
en
national stud
fi
valtion hevossiittola
fr
haras national
parada de servicio
TRANSPORT
da
driftsstop
de
Betriebshalt
el
στάση εργοταξική
en
service stop
fi
pysäyttäminen
fr
arrêt de service
ga
stop seirbhíse
it
arresto di servizio
nl
stop volgens dienstregeling
pt
paragem de serviço
sv
normalt stopp
parada de servicio
TRANSPORT
da
driftsophold
,
standsning af tjenstlige årsager
de
Betriebshalt
,
Halt für dienstliche Zwecke
el
στάθμευση για υπηρεσιακούς λόγους
,
υπηρεσιακή στάθμευση
en
staff halt
fr
arrêt de service
it
fermata di servizio
nl
stop niet voor reizigers
pt
paragem de serviço
parada de toros sementales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tyrestation
de
Bullenhaltungsstation
,
Bullenstation
el
κέντρο εκτροφής ταύρων
en
bull stud
fi
sonniasema
fr
centre de taureaux
it
stazione taurina
nl
K.I.-station
,
stierenstation
pt
centro de touros
,
estação de touros
sv
tjurstation