Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parada en la vía principal
TRANSPORT
da
station på hovedstrækning
de
On-line-Haltestelle
el
στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
en
on-line station
es
parada en plena calzada
fi
asema pääliikennevirrassa
fr
arrêt sur la ligne directe
,
arrêt sur la voie principale
ga
stáisiún ar an bpríomhlíne
it
stazione in linea
nl
hoofdstation
pt
estação junto à linha
sv
hållplats eller lastplats på huvudlinjen
parada en ruta
TRANSPORT
da
befordringsafbrydelse
de
Rückhaltesperre
,
Unterbrechung der Beförderung
el
διακοπή κατά τη διάρκεια της μεταφοράς
en
detention en route
,
detention in transit
es
parada en tránsito
fr
interruption en cours de transport
it
interruzione in corso di trasporto
nl
onderbreking onderweg
,
onderbreking tijdens het vervoer
parada en tránsito
TRANSPORT
da
transitophold
de
Zwischenaufenthalt
el
στάση για τη διαμετακόμιση
en
transit stop
fr
arrêt en transit
it
sosta in transito
nl
doorreisonderbreking
pt
paragem em trânsito
parada facultativa
TRANSPORT
da
behovsstoppested
de
Bedarfshaltepunkt
el
σημεία στάσης κατ'επιθυμία
en
demand stop
,
request stop
fr
arrêt facultatif
,
arrêt à la demande
ga
stad iarrata
it
fermata a richiesta
nl
aanhoud halte
pt
paragem a pedido
sv
hållplats för behovsuppehåll
parada imprevista
Information technology and data processing
da
ikke-programmeret stop
,
uventet stop
de
nicht programmierter Stop
en
unexpected halt
fi
odottamaton pysähdys
fr
immobilisation
it
arresto imprevisto
nl
onvoorziene stop
pt
paragem inesperada
,
paragem não programada
sv
oväntat stopp
parada imprevista de máquina
Information technology and data processing
da
uventet stop
de
Hänger
,
nichtprogrammierter Schleifenstop
el
απρόβλεπτη αναστολή
en
hang-up
,
hanging
es
cuelgue
,
fi
odottamaton keskeytys
fr
arrêt imprévu
it
arresto imprevisto
,
arresto non programmato
nl
blijven hangen
sv
hängning
parada inesperada
Information technology and data processing
da
blokering
,
hang-up
de
aufhängen
,
blockieren
,
hang-up
el
απροσδόκητη εμπλοκή προγράμματος
en
hang-up
fi
jumiutuminen
,
lukkiutuminen
fr
arrêt non-programmé dans un cycle
,
blocage de programme
it
arresto imprevisto
,
arresto non programmato
nl
onvoorziene stop
pt
bloqueamento do programa
sv
avringning
parada intermedia
da
mellemstop
de
Zwischenhalt
el
ενδιάμεση στάθμευση
en
intermediate stop
fr
arrêt intermédiaire
it
fermata intermedia
nl
stopping op tussenstation
pt
paragem intermédia
parada irreversible
Information technology and data processing
da
dødstop
de
absoluter Stillstand
,
absoluter Stopp
en
dead halt
es
alto mortal
,
fr
arrêt immédiat
it
arresto definitivo
,
arresto immediato
,
arresto irreversibile
nl
onherroepelijke stop
pt
paragem definitiva
sv
systemavbrott