Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disyuntor de parada de emergencia
da
kontakt for nødnedlukning
el
διακόπτης εκτάκτου ανάγκης
en
scram breaker
fr
disjoncteur d'urgence
it
interruttore di arresto rapido
nl
noodstoponderbreker
pt
disjuntor de paragem de emergência
duplicação de parada
SCIENCE
da
martingal
de
martingaler Prozess
el
martingale
en
martingale
es
martingala
fi
martingaali
fr
martingale
it
martingala
nl
martingaal
pt
martingala
sv
martingal
duración de la parada
TRANSPORT
Chemistry
da
opholdstid
de
Aufenthaltsdauer
el
διάρκεια στάθμευσης
,
χρόνος στάθμευσης
en
stopping time
fr
durée d'arrêt
it
durata della fermata
,
durata della sosta
nl
stationnement
sk
doba potrebná na zastavenie
duración del elemento de parada
Electronics and electrical engineering
da
varighed af stopelement
de
Dauer des Endelements
en
stop element duration
fi
loppumerkin kesto
fr
durée de l'élément d'arrêt
it
durata dell'elemento d'arresto
nl
tijdsduur van een stopelement
pt
duração do elemento de paragem
sv
stopelement varaktighet
elemento de parada
Mechanical engineering
da
afspærringsaggregat
de
Absperrorgan
el
στοιχείο αποκλεισμού
,
όργανο αποκλεισμού
en
closing element
,
closing organ
es
elemento de cierre
,
órgano de cierre
fi
pysäytyslaite
,
sulkuelin
,
sulkulaite
fr
appareil d'arrêt
,
appareil de fermeture
,
appareil de retenue
it
apparecchio di chiusura
,
apparecchio di sezionamento
,
organo di chiusura
nl
uitschakelelement
pt
elemento de fecho
,
órgão de paragem
sv
avstängningsdon
,
avstängningselement
elemento de parada de emergencia
da
nødnedlukningsstav
,
nødstopstav
de
Notabschaltstab
,
Regelstab für Notabschaltung
el
ράβδος κράτησης λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown rod
fi
pikasulkusauva
fr
barre d'arrêt d'urgence
,
barre de sécurité
it
barra per arresto d'emergenza
,
barra per spegnimento d'emergenza
nl
regelstaaf voor noodstop
pt
elemento de paragem de emergência
sv
snabbavställningsstav
ensayo en parada
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
bremseprøve medens toget holder stille
de
Bremsprobe im Stillstand
el
δοκιμή πέδης εν στάσει
en
standing brake test
,
stationary brake test
fr
essai des freins en stationnement
,
essai des freins à l'arrêt
it
prova dei freni da fermo
nl
remproef bij stilstand
ensayo en parada
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvning i ro
de
Prüfung im Stillstand
el
δοκιμή εν στάσει
en
stationary test
fr
essai en stationnement
it
prova da fermo
nl
beproeving bij stilstand
equipo de parada automática
Electronics and electrical engineering
da
automatisk nedlukningsudstyr
de
automatische Abschaltanlage
,
automatische Ausschalteinrichtung
en
automatic shut-down equipment
it
Apparecchiatura per l'arresto automatico
pt
equipamento automático de desligamento
,
equipamento automático de paragem
equipo de parada de emergencia
INDUSTRY
de
Not-Aus-Einrichtung
,
Notstoppvorrichtung
el
εξοπλισμός έκτακτης διακοπής
en
emergency stop equipment
fi
hätäpysäytyslaitteisto
fr
équipement d'arrêt d'urgence
it
equipaggiamento d'arresto d'emergenza
nl
noodstopvoorziening
pt
equipamento de paragem de emergência
sv
nödstoppsutrustning