Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mando de parada
Communications
da
stopkommando
,
stopordre
de
Stoppbefehl
en
stop command
fi
pysäytysohjaus
fr
commande d'arrêt
it
comando di arresto
nl
stopcommando
pt
comando de paragem
sv
stoppkommando
manorregulador de arranque-parada
Mechanical engineering
da
presostat
de
Druckausschaltregelung
el
ON-OFF
,
αυτόματος ρυθμιστής πίεσης
en
start-stop pressure control
fi
kaksipiste paineohjaus
fr
régulation par marche-arrêt en fonction de la pression
nl
aan/uit-regelaar
pt
regulação da pressão por arranque-paragem
sv
elektropneumatisk startautomatik
marcar la parada
TRANSPORT
da
holde af driftsmæssige grunde
de
kurz anhalten
el
προβλέπω στάθμευση
en
to observe a regulation stop
fr
marquer l'arrêt
it
effettuare la fermata
,
marcare la fermata
nl
stopopdracht nakomen
pt
obedecer a um sinal fechado
mecanismo de parada
Mechanical engineering
da
stopmekanisme
de
Stopmechanismus
el
μηχανισμός αναστολής
,
μηχανισμός τερματισμού εκτόνωσης
en
stop mechanism
es
sistema de topes de descarga
fi
pysäytysmekanismi
fr
système de butées de décharge
it
meccanismo di stop
nl
stopmechanisme
pt
mecanismo de paragem
muelle de la palanquita de parada de báscula de rueda de despertador
da
låsefjeder til vækkehjulsvippe
de
Feststellhebelfeder fuer Weckwerk-Steigradwippe
en
alarm wheel yoke stop lever spring
fi
herätysrattaan kytkinvivun pysäytysvivun jousi
fr
ressort du levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
it
molla della leva d'arresto di bascula della ruota di sveglia
pt
mola da alavanca de paragem de báscula da roda de despertar
sv
stopparmsfjäder för alarmhjulskoppling
muelle de la palanquita de parada de segundero centra
da
fjeder til centrumsekund-stoparm
de
Stopphebelfeder fuer Zentrumsekunde
en
spring for centre second stop lever
fi
keskisekunnin pysäytysvivun jousi
fr
ressort du levier d'arrêt de seconde au centre
it
molla della leva d'arresto dei secondi al centro
pt
mola da alavanca de paragem de segundo ao centro
sv
stopparmfjäder för centrumsekund
muelle del trinquete de parada
da
spærklinkefjeder
de
Feder fuer Sperrklinke
en
stop click spring
fr
ressort du cliquet d'arrêt
it
molla del cricco d'arresto
pt
mola da lingueta de paragem
sv
stopp för spärrfjäder
muelle de parada de despertador
da
fjeder til vækkerafbryder
de
Feder fuer Weckwerk-Absteller
en
alarm stop spring
fi
herätyksen katkaisijan jousi
,
pysäyttimen jousi
fr
ressort d'arrêt de réveil
it
molla di arresto della sveglia
pt
mola de paragem de despertar
sv
fjäder för väckaravbrytare
muelle de rueda de dispositivo de parada
da
hjulstilling-fjeder
de
Stellungsradfeder
en
stop wheel spring
fr
ressort de roue d'arrêtage
it
molla della ruota d'arresto
pt
mola de roda de paragem
sv
hjulställningsfjäder
muelle de rueda de parada de despertador
da
fjeder til vækker-stophjul
de
Feder fuer Weckwerk-Anhalterad
en
alarm stop wheel spring
fi
herätyksen pysäytysrattaan jousi
fr
ressort de roue d'arrêt de réveil
it
molla della ruota d'arresto della sveglia
pt
mola da roda de paragem de despertar
sv
fjäder för alarmstopphjul