Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
phénomène parasite
Iron, steel and other metal industries
da
forstyrrende fænomen
de
Nebenerscheinung
en
disturbing phenomenon
it
fenomeno parassitario
nl
storend bijverschijnsel
sv
störande fenomen
plante parasite
bg
паразитно растение
cs
parazitická rostlina
da
snylteplante
de
Parasit
,
Schmarotzerpflanze
el
παρασιτικό φυτό
en
parasitic plant
es
planta parásita
fi
loiskasvi
ga
planda seadánach
hu
parazita növény
,
élősködő növény
it
pianta parassita
la
parasitus
lt
parazitinis augalas
lv
parazītaugs
mt
pjanta parassita
nl
parasitaire plant
pl
parazytofit
,
roślina pasożytnicza
pt
planta parasita
,
vegetal parasita
ro
plantă parazită
sk
parazitická rastlina
sl
parazitska rastlina
,
zajedavska rastlina
sv
parasitväxt
plant parasite killing apparatus
da
apparater til udryddelse af planteparasitter
,
tedskaber til at bekæmpe planteparasitter
de
Geräte zur Vernichtung von Pflanzenparasiten
en
destructing apparatus for plant parasites
,
es
aparatos para destruir los parásitos de las plantas
fr
appareils pour détruire les parasites des plantes
it
apparecchi per distruggere i parassiti delle piante
nl
apparaten voor het verdelgen van plantparasieten
pt
aparelhos para destruir os parasitas das plantas
,
aparelhos para destruir os parasitas de plantas
sv
växtparasiter, utrotningsredskap för
propagation d'un parasite dangereux
LAW
de
Verbreiten von Schädlingen
it
propagazione di parassiti pericolosi
pseudo-parasite
da
pseudoparasit
de
Pseudoparasit
en
pseudoparasite
it
pseudoparassita
nl
pseudoparasiet
puissance parasite émise par le mobile
Communications
da
emission af parasitsignaler fra MS'en
de
Störpegel,von der Mobilstation abgegebener
en
spurious power emitted by an MS
es
potencia espuria emitida por un móvil
fi
matkaviestimen lähettämä häiriöteho
it
potenza spuria emessa dal mobile
nl
emissie van parasitaire signalen door het MS
pt
potência espúria emitida pelo móvel
sv
oavsedd strålning från en mobilterminal
rayonnement parasite
bg
странична радиация
,
утечна радиация
da
tabstråling
de
Störstrahlung
el
αδέσποτη ακτινοβολία
en
stray radiation
es
radiación parásita
fi
hajasäteily
it
radiazione dispersa
,
radiazione parassita
nl
parasitaire straling
,
strooistraling
pt
radiação parasita
sv
ströstrålning
rayonnement parasite dû au support d'anode
da
spredt stråling
,
stråling fra områder uden for fokus
de
Stielstrahlen
en
stem radiation
fr
rayonnement extrafocal
,
it
radiazione extrafocale
,
radiazione spuria
nl
steelstraling
sv
extrafokal strålning
rayonnement parasite par conduction
Electronics and electrical engineering
da
emission af parasitsignaler ved ledning
,
ledede parasitemissioner
de
leitergebundene Nebenaussendung
el
παρασιτικές ακτινοβολίες
en
conducted spurious emission
es
emisión espuria por conducción
,
radiaciones no esenciales por conducción
fi
johtuvat harhalähetteet
fr
rayonnement non essentiel par conduction
,
rayonnements parasites
,
rayonnements parasites par conduction
it
emissione spuria di conduzione
,
emissioni parassite di conduzione
nl
emissie van parasitaire signalen door geleiding
,
geleide niet-gewenste emissies
pt
emissão espúria conduzida
,
radiações parasitas por condução
réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite
Communications
da
gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal
de
Aufsynchronisierung auf das unerwünschte Rahmenerkennungssignal
en
realignment onto spurious frame alignment signal
es
realineamiento en la misma señal de alineación de trama espuria
fi
uudelleenlukitus virheelliseen kehyslukitussignaaliin
fr
reprise du verrouillage de trame sur le signal de verrouillage de trame parasite
,
it
riallineamento sul segnale spurio di allineamento di trama
nl
opnieuw synchroniseren op het parasitaire framesynchronisatiesignaal