Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga disponível na parcela
Building and public works
da
afløbshøjde over terræn
de
Auslaufhoehe ueber Gelaende
el
διαθέσιμον φορτίον διά το αγροτεμάχιον
en
field command
fr
charge disponible à la parcelle
it
carico disponibile sul campo
nl
minimaal drukhoogteverschil
sv
utloppsnivå
derecho de acceso a una parcela de tierra
LAW
da
udstykningsmyndigheders lovfæstede adgangsret til parceller
de
Betreten der Grundstücke
en
access to a parcel of land
fi
kulkuoikeus tilukselle
fr
droit d'accès aux propriétés
nl
toegang tot een perceel
pt
direito de acesso às propriedades
sv
rätt att tillträda annans ägor
descrição de uma parcela
LAW
da
parcelbeskrivelse
de
Flurstücksbeschrieb
en
description of parcel
es
descripción de la parcela
fi
kiinteistön kuvaus
fr
description de la parcelle
nl
beschrijving van een perceel
sv
beskrivning av skifte
destacamento de um lote/parcela
Demography and population
Building and public works
da
udstykning
de
Grundstuecksteilung
,
Umlegung
en
conveyancing of part of a title
,
parcellation
,
parcelling of sites
es
parcelación
fr
détachement de parcelle
pt
loteamento
direção longitudinal da parcela
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
længderetning af mark
de
Bewaesserungsgefaelle
el
διαμήκης διεύθυνσις αγροτεμαχίου
en
irrigation run
es
dirección longitudinal de riego
fi
pellon pituussuunta
fr
direction longitudinale de la parcelle
it
direzione longitudinale della parcella
nl
stroomlengte van irrigatie
sv
bevattningslopp
divisão de uma parcela a pedido do proprietário
LAW
da
udstykning
de
Flurstücksteilung
,
Flurstückszerlegung
,
Teilung eines Flurstücks
,
Zerlegung eines Flurstücks
en
splitting up of a parcel on application of the owner
es
segregación de una parcela a petición del propietario
fi
lohkominen
,
tontinmittaus
fr
division d'une parcelle à la demande du propriétaire
nl
opsplitsing van een perceel op verzoek van de eigenaar
sv
delning av registerenhet
dotación de parcela
Building and public works
da
nettovandbehov pr.arealenhed
de
Nettoabgabe
el
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τω αγρώ
,
καθαρόν καθήκον αρδευτικού ύδατος
en
farm duty
,
net duty
es
dotación neta
fr
tâche de l'eau d'irrigation à l'exploitation agricole
,
tâche nette de l'eau d'irrigation
it
dotazione idrica netta
nl
netto watergift
pt
dotação líquida
sv
nettovattenbehov per areaenhet
exclusión de una parcela
LAW
da
sletning af matrikelnummer
de
Löschung eines nicht mehr bestehenden Flurstücks
es
supresión de una parcela
fi
kiinteistön lakkauttaminen
fr
radiation d'une parcelle
nl
verwijdering van een niet meer bestaand perceel
sv
avregistrering av obefintlig fastighet
explotacion ovina con pastoreo intensivo(en parcela)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fåreproduktion i marken
de
Koppelschafhaltung
el
εκτροφή σε μάνδρα
,
εκτροφή σε μαντρί
en
paddocking of sheep
,
sheep paddocking
,
sheep raising on paddocks
,
sheep raising under paddock conditions
fi
lampaiden kasvatus aidatulla alueella
,
lampaiden laiduntaminen
,
lampaiden lohkolaiduntaminen
,
lampaiden lohkosyöttö
fr
élevage ovin en parcelles clôturées
it
allevamento ovino recluso
nl
schapenhouderij in de koppel
,
schapenhouderij in koppels
sv
fåruppfödning i inhägnad