Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent
Family
bg
родител
cs
rodič
da
forælder
de
Elter
,
Elternteil
el
γονέας
es
padre
,
progenitor
et
vanem
fi
vanhempi
ga
tuismitheoir
,
tuiste
hu
szülő
it
genitore
lt
vienas iš tėvų
lv
vecāks
mt
ġenitur
nl
ouder
pl
rodzic
pt
progenitor
ro
părinte
sk
rodič
sl
eden od staršev
sv
förälder
parent
hr izvor, izvorni, mati, matični, nadređeni, osnovni, otac, porijeklo, predak, prethodni, roditelj, roditeljski
abduction by parent
LAW
Social affairs
da
børnebortførelse
de
Kindesentführung durch einen Elternteil
en
abduction by person connected with child
,
parental child abduction
,
parental kidnapping
es
secuestro interparental
,
secuestro parental
,
sustracción de menores
fi
lapsen omavaltainen huostaanotto
,
lapsikaappaus
fr
enlèvement parental
,
rapt parental
,
soustraction de mineur
hu
a gyermek szülő általi jogellenes elvitele
,
szülői gyermekrablás
it
sottrazione di minore da parte di uno dei genitori
pl
uprowadzenie dziecka przez jednego z rodziców
pt
rapto parental
sl
starševska ugrabitev otrok
,
ugrabitev otrok s strani staršev
sv
bortförande av barn
abusive parent
sl zlorabljajoči starš — Starš, ki izvaja svoje pravice z namenom škodovati otroku.
adoptions which create a permanent parent-child relationship
LAW
Social affairs
fi
lapseksiottaminen, jolla vahvistetaan pysyvä lapsen ja vanhemman suhde
fr
adoptions établissant un lien de filiation
sv
adoptioner som skapar ett varaktigt föräldra-barnförhållande
adoptive parent
Family
bg
осиновител
cs
adoptivní rodič
,
osvojitel
da
adoptivforælder
de
Adoptivelter
,
Adoptivelternteil
,
Annehmender
el
θετός γονέας
es
progenitor adoptivo
et
lapsendaja
,
lapsendanud vanem
fi
adoptiovanhempi
fr
parent adoptif
ga
tuismitheoir uchtála
,
ucht-tuismitheoir
hu
örökbefogadó szülő
it
genitore adottivo
lt
įmotė
,
įtėvis
lv
adoptētājs
,
māte uz adopcijas pamata
,
tēvs uz adopcijas pamata
mt
ġenitur adottiv
nl
adoptant
,
adoptiefouder
,
adoptieouder
pl
rodzic adopcyjny
pt
pai ou mãe adoptivos
ro
părinte adoptator
,
părinte adoptiv
sk
osvojiteľ
sl
posvojitelj
sv
adoptivförälder