Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participant incapable
LAW
bg
недееспособен субект
cs
nezpůsobilý subjekt
da
forsøgsperson uden handleevne
de
nicht einwilligungsfähige Person
el
ανίκανος συμμετέχων
en
incapacitated subject
et
piiratud teovõimega osaleja
fi
vajaakykyinen tutkittava
ga
duine éagumasaithe
hu
cselekvőképességet korlátozó, illetve cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett vizsgálati alany
,
korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen vizsgálati alany
it
soggetto incapace
lt
neveiksnus tiriamasis asmuo
lv
rīcībnespējīga pētāmā persona
mt
suġġett inabilitat
nl
wilsonbekwame proefpersooon
pl
uczestnik niezdolny do wyrażenia zgody
pt
sujeito incapaz
ro
subiect aflat în incapacitate
sk
právne nespôsobilý účastník
sl
oseba, ki ni sposobna odločati o sebi
sv
försöksperson som inte är beslutskompetent
participant indirect
bg
индиректен участник
da
indirekte deltager
de
indirekter Teilnehmer
el
έμμεσος συμμετέχων
en
indirect participant
es
participante indirecto
et
kaudne osaleja
fi
epäsuora osallistuja
ga
rannpháirtí indíreach
hu
közvetett résztvevő
it
partecipante indiretto
mt
parteċipant indirett
nl
indirecte deelnemer
pl
uczestnik pośredni
pt
participante indireto
sl
posredni udeleženec
sv
indirekt deltagare
participant qui a eu à l'origine l'intention d'accorder son soutien (à des conditions non conformes)
da
initiativtagende deltager
el
αρχικός συμμετέχων
en
initiating participant
nl
initiatiefnemende deelnemer
participant qui s'aligne
da
matchende deltager
de
sich anpassende Partei
el
συμμετέχων που ευθυγραμμίζεται
en
matching participant
fr
participant s'alignant
nl
(ook:) matchende deelnemer
,
deelnemer die tot matching overgaat
participant qui se retire
FINANCE
da
deltager som trækker sig ud
el
συμμετέχων στον Eιδικό Tραβηκτικό Λογαριασμό που τερματίζει τη συμμετοχή του σ'αυτόν
en
terminating participant
es
participante que da por terminada su participación
participant résilié
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
terminated member
fr
résilié
participant sélectionné
FINANCE
Information technology and data processing
el
επιλεγμένος συμμετέχων
en
selected participant