Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fost participant cu un drept viitor la o pensie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoba s odkladem výplaty důchodu
da
person med hvilende pensionsret
,
person med opsat pensionsret
de
Person mit zurückgestelltem Ruhegehaltsanspruch
el
άτομο με ετεροχρονισμένο συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
deferred beneficiary
,
deferred member
,
deferred pensioner
es
beneficiario diferido
,
partícipe en suspenso
fi
vapaakirjan saanut henkilö
fr
titulaire de droits différés
hu
halasztott ellátott
,
nyugdíjvárományos
it
pensionato differito
lv
pasīvais dalībnieks
mt
persuna b'pensjoni differita
nl
deelnemer met uitgestelde pensioenrechten
,
persoon met uitgestelde pensioenrechten
,
slaper
pl
osoba z odroczoną emeryturą
,
uczestnik z odroczoną emeryturą
pt
beneficiário diferido
sv
person med uppskjuten pensionsrätt
insolvență a unui participant
FINANCE
bg
неизпълнение от страна на участник
cs
selhání účastníka
da
deltagers misligholdelse
de
Ausfall eines Teilnehmers
el
αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
en
participant default
es
impago de un participante
et
liikme maksejõuetus
fi
osallistujan maksulaiminlyönti
fr
défaillance d'un participant
ga
mainneachtain rannpháirtí
hr
neispunjavanje obveza sudionika
hu
résztvevő fizetésképtelensége
it
inadempimento del partecipante
lt
dalyvio įsipareigojimų neįvykdymas
lv
dalībnieka saistību neizpilde
mt
inadempjenza ta' parteċipant
nl
wanbetaling van een deelnemer
pl
niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika
pt
incumprimento de um participante
sk
zlyhanie účastníka
sl
neizpolnjevanje obveznosti udeleženca
sv
deltagares obestånd
intervenție din partea fiecărui participant
bg
даване на думата поред на всички присъстващи
cs
vystoupení delegací
da
bordrunde
,
få ordet efter tur
de
Tischumfrage
el
γύρος τραπέζης
en
table round
,
tour de table
es
ronda de intervenciones
et
järjestikku sõna andmine
fi
puheenvuorokierros
fr
tour de table
ga
babhta bailithe tuairimí
hr
davanje riječi po redoslijedu
hu
felszólalási kör
it
giro d'orizzonte
,
giro di tavolo
lt
dalyvaujančių narių pasisakymo praktika
lv
[balsstiesīgo] sanāksmes dalībnieku aptauja
mt
tour de table
nl
rondvraag
pl
prezentacja opinii
,
prezentowanie stanowiska przez uczestników
pt
volta à mesa
sk
vystúpenie delegácií
sl
dajanje besede omizju po vrsti
sv
bordsrunda
participant care cauzează neexecutarea decontării
FINANCE
bg
неизправен участник
cs
účastník způsobující selhání vypořádání
da
misligholdende deltager
de
ausfallender Teilnehmer
el
υπερήμερος συμμετέχων
en
failing participant
es
participante incumplidor
et
kohustusi mittetäitev liige
,
makseraskustes liige
fi
velvoitteensa laiminlyövä osallistuja
fr
participant défaillant
hr
sudionik s neuspjelom namirom
hu
nem teljesítő résztvevő
it
partecipante inadempiente
lt
neatsiskaitantis dalyvis
lv
dalībnieks, kurš nenorēķinās
mt
parteċipant inadempjenti
nl
nalatige deelnemer
pl
uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
pt
participante incumpridor
sk
neplniaci účastník
sl
udeleženec, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
ansvarig deltagare
participant la piață
FINANCE
bg
пазарен участник
,
участник на пазара
cs
účastník trhu
da
markedsdeltager
de
Marktteilnehmer
en
market operator
,
market participant
es
participante en el mercado
et
turuosaline
fi
markkinaosapuoli
,
markkinatoimija
fr
acteur de marché
,
intervenant sur le marché
,
opérateur du marché
ga
rannpháirtí sa mhargadh
hu
piaci résztvevő
,
piaci szereplő
it
operatore di mercato
lt
rinkos dalyvis
mt
operatur fis-suq
,
parteċipant fis-suq
nl
marktdeelnemer
pl
uczestnik rynku
pt
participante no mercado
ro
participant pe piață
sl
udeleženec na trgu
sv
marknadsaktör
participant la piața financiară
FINANCE
da
deltager på de finansielle markeder
de
Finanzmarktteilnehmer
el
συμμετέχων στη χρηματοοικονομική αγορά
en
financial market participant
es
participante en el mercado financiero
et
finantsturu osaline
fi
rahoitusmarkkinoiden toimija
fr
acteur du marché financier
ga
rannpháirtí sa mhargadh airgeadais
hu
pénzügyi piaci szereplő
it
operatore del mercato finanziario
lv
finanšu tirgus dalībnieks
mt
parteċipant fis-swieq finanzjarji
nl
financiële-marktpartij
pl
uczestnik rynku finansowego
pt
participante no mercado financeiro
sk
účastník finančného trhu
sl
udeleženec na finančnem trgu
sv
finansmarknadsaktör
stat membru participant
bg
участваща държава членка
cs
zúčastněný členský stát
da
deltagende medlemsstat
de
beteiligter Mitgliedstaat
,
teilnehmender Mitgliedstaat
el
συμμετέχον κράτος μέλος
en
participating Member State
es
Estado miembro participante
et
osalev liikmesriik
fi
osallistuva jäsenvaltio
fr
État membre participant
ga
Ballstát atá rannpháirteach
hr
država članica sudionica
hu
részt vevő tagállam
it
Stato membro partecipante
lt
dalyvaujanti valstybė narė
lv
iesaistītā dalībvalsts
mt
Stat Membru parteċipanti
nl
deelnemende lidstaat
pl
uczestniczące państwo członkowskie
pt
Estado-Membro participante
sk
zúčastnený členský štát
sl
sodelujoča država članica
sv
deltagande medlemsstat
stat participant
LAW
bg
държава — страна по
cs
smluvní strana
da
deltagende stat
,
deltager
,
deltagerstat
de
Vertragspartei
el
μέρος
en
State Party
,
party
es
Estado parte
,
parte
et
osalisriik
fi
osapuoli
fr
partie
,
État partie
ga
Stát conarthach
,
Stát rannpháirteach
hr
stranka
hu
részes fél
,
részes állam
it
Stato parte
lt
sutarties šalis
,
šalis
lv
dalībnieks
,
puse
mt
Stat parti
nl
partij
pl
państwo-strona
,
strona
pt
parte
ro
parte
,
sk
štát, ktorý je zmluvnou stranou
sl
država pogodbenica
,
država članica (pogodbe)
sv
konventionsstat
,
part