Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participant
FINANCE
da
deltager
de
Teilnehmer
el
συμμετέχων
es
participante
et
liige
,
süsteemi liige
fi
osallistuja
fr
participant
it
partecipante
nl
deelnemer
pt
participante
sv
deltagare
participant
Humanities
da
deltager
de
Teilnehmer
el
συμμετέχων
,
σύνεδρος
es
asistente
,
congresista
,
participante
fr
congressiste
,
participant
it
congressista
,
partecipante
nl
deelnemer
pt
congressista
,
participante
participant
da
deltager
de
Partei
,
Teilnehmer
,
beteiligte Partei
el
συμμετέχων' συμμέτοχος
fi
osallistuja
fr
participant
nl
deelnemer
sv
part
participant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Beteiligter
el
συμμέτοχος αρδευτής
,
συμπράττων αρδευτής
en
co-sharer
es
partícipe
fi
osakas
nl
medewatergebruiker
pt
participante
sv
bevattningsintressent
participant
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
clinical trial subject
,
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant à un essai clinique
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme
bg
Европейско споразумение във връзка с лицата, участващи в производства пред Европейската комисия и Европейския съд по правата на човека
cs
Evropská dohoda o osobách účastnících se řízení před Evropskou komisí a Soudem pro lidská práva
da
europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Kommission og Domstol for Menneskerettigheder
de
Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
en
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
es
Acuerdo Europeo relativo a las personas que participen en procedimientos ante la Comisión y ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
fi
Euroopan ihmisoikeustoimikunnan ja ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyihin osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus
ga
an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisi...
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des droits de l'homme
bg
Европейско споразумение относно лицата, участващи в процедурите пред Европейския съд по правата на човека
cs
Evropská dohoda o osobách účastnících se řízení před Evropským soudem pro lidská práva
da
europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol
de
Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με πρόσωπα τα οποία συμμετέχουν σε διαδικασίες ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
en
European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights
es
Acuerdo Europeo relativo a las personas que participan en procedimientos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
et
Euroopa Inimõiguste Kohtu menetluses osalevaid isikuid käsitlev Euroopa kokkulepe
fi
Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyyn osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus
ga
an Comhaontú Eor...
Accord relatif à l'expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique (ETGA) entre l'Organisation météorologique mondiale, le Gouvernement de la République du Sénégal et les autres Etats Membres de l'Organisation météorologique mondiale participant à l'expérience
en
Agreement on the GARP Atlantic Tropical Experiment (GATE) between the World Meteorological Organisation, the Government of the Republic of Senegal and other Member States of the World Meteorological Organisation participating in the Experiment
es
Acuerdo relativo al experimento tropical del GARP en el Atlántico (ETGA) celebrado entre la Organización Meteorológica Mundial, el Gobierno de la República de Senegal y los restantes miembros de la Organización Meteorológica Mundial partícipes en el experimento
nl
Overeenkomst inzake het GARP Atlantisch Tropisch Experiment (GATE) tussen de Wereld Meteorologische Organisatie, de Regering van de Republiek Senegal en andere lidstaten van de Wereld Meteorologische Organisatie welke deelnemen aan het experiment
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
FINANCE
da
præferenceaktie som kun giver adgang til et fast udbytte
de
Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
el
προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
en
non-participating preference share
,
non-participating preferred share
es
acción de preferencia sin participación en el beneficio
it
azione privilegiata senza partecipazione all'utile
nl
preferent niet-winstdelend aandeel
pt
ação preferencial sem participação nos lucros
ro
acțiune preferențială participativă
action privilégiée participant aux bénéfices
FINANCE
da
aktie med ret til yderligere udbytte
,
præferenceaktie med ret til yderligere udbytte
de
Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung
,
teilnehmende Vorzugsaktie
el
προνομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
en
participating preference share
,
participating preferred share
es
acción preferente con participación en el beneficio
fr
action privilégiée participante
it
azione privilegiata di partecipazione
,
azione privilegiata nella ripartizione dell'utile
nl
preferent winstdelend aandeel
pt
ação participante com direitos preferenciais
,
ação preferencial com participação no lucro suplementar
,
ação preferencial participante