Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emergency action on imports of particular products
FINANCE
da
nødforanstaltninger over for indførslen af enkelte varer
de
Notstandsmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Waren
el
έκτακτα μέτρα που αφορούν εισαγωγές ορισμένων προïόντων
es
medidas de urgencia referidas a la importación de determinados productos
fr
mesures d'urgence concernant l'importation de produits particuliers
it
provvedimenti d'urgenza relativi all'importazione di prodotti particolari
nl
noodmaatregelen nopens de invoer van bepaalde produkten
pt
medidas de urgência relativas à importação de produtos especiais
Emergency Action on Imports of Particular Products
da
nødforanstaltninger over for indførslen af enkelte varer
el
έκτακτα μέτρα για τις εισαγωγές συγκεκριμένων προϊόντων
fr
mesures d'urgence concernant l'importation de produits particuliers
it
misure urgenti concernenti l'importazione di prodotti particolari
nl
Noodmaatregelen inzake de invoer van bepaalde producten
emissão por subscrição particular
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
privat udstedelse
de
privat untergebrachte Emission
,
private Emission
el
έκδοση σε περιορισμένο κοινό
,
ιδιωτική έκδοση
en
private issue
,
private offering
,
privately placed issue
es
emisión privada
et
väärtpaberite suunatud pakkumine
fr
émission privée
,
émission réservée
hu
zártkörű forgalomba hozatal
,
zártkörű kibocsátás
it
emissione a collocazione privata
,
emissione privata
,
emissione riservata
lt
uždaroji emisija
nl
besloten uitgifte
,
gereserveerde emissie
,
onderhandse emissie
,
particuliere emissie
,
private uitgifte
pl
prywatna emisja
pt
emissão privada
enhance their ability to express their views on matters which may be of particular interest to them
fr
renforcer leur capacité à exprimer leur point de vue sur les questions qui peuvent présenter pour eux un intérêt particulier
ensino particular e cooperativo
Education
da
privatejede og kooperativt styrede skoler
de
private und gemeinnützige Schulen
el
διδασκαλία στον ιδιωτικό τομέα και σε συνεταιρισμούς
en
private and cooperative teaching
es
enseñanza privada y cooperativa
fr
enseignement privé et coopératif
it
istruzione privata e cooperativa
nl
paticulier en coöperatief onderwijs
ente territorial con estatuto particular
Executive power and public service
bg
териториална единица със специален статут
cs
místní a regionální orgány se zvláštním statusem
da
forvaltningsenhed med særlig status
de
Körperschaft mit besonderer Rechtsstellung
el
τοπική αρχή με ειδικό καθεστώς
en
local and regional body with special status
et
eristaatusega territoriaalüksus
fi
alueellinen yhteisö, jolla on erityisasema
fr
collectivité à statut particulier
hr
jedinica s posebnim statusom
hu
különleges státuszú önkormányzat
it
ente territoriale a regime speciale
,
ente territoriale a statuto speciale
lt
ypatingą statusą turinti teritorija
lv
īpašā statusa pašvaldība
mt
awtorità bi status partikolari
nl
decentraal overheidslichaam met bijzondere status
pl
wspólnota samorządowa o statusie szczególnym
pt
autarquia com estatuto especial
ro
colectivitate cu statut special
sk
miestne a regionálne orgány s osobitným postavením
sl
skupnost s posebnim statusom
sv
territorium med särskild status
equipo de protección individual para uso particular contra la intemperie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
persönliche Schutzausrüstung für private Verwendung gegen die Unbilden der Witterung
el
μέσο ατομικής προστασίας(ΜΑΠ)χρησιμοποιούμενο όχι επαγγελματικά για την προστασία από δυσμενείς καιρικές συνθήκες
en
personal protective equipment for private use in bad weather
fr
équipement de protection individuelle à usage privé contre les intempéries
it
dispositivo di protezione per uso privato contro le intemperie
pt
equipamento de proteção individual de utilização privada
estabelecimento de crédito particular
FINANCE
da
specialiseret penge- og kreditinstitut
de
Spezialkreditinstitut
en
private credit institution
es
entidad de crédito privada
fr
établissement de crédit particulier
it
istituto di credito speciale
nl
bijzondere kredietinstelling
estada com carácter familiar e particular
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Social affairs
bg
Европейска конвенция за насилието и лошото поведение на зрители при спортни прояви и в частност на футболни срещи
cs
Evropská úmluva o diváckém násilí a neslušném chování při sportovních událostech a zvláště při fotbalových zápasech
da
europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
de
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη βία των θεατών και την ανάρμοστη συμπεριφορά στις αθλητικές συναντήσεις και ιδιαίτερα στους ποδοσφαιρικούς αγώνες
es
Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol
et
Euroopa konventsioon pealtvaatajate vägivalla ja korrarikkumiste kohta spordiüritustel ja eelkõige jalgpallivõistlustel
,
jalgpallivõistluste ja teiste spordiürituste pealtvaatajate vägivalda ning muid korrar...