Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaria particular
Insurance
da
beskadigelser bortset fra almindelig beskadigelse
de
außer Havariegroße
el
δεν αποζημιώνεται η μερική αβαρία εκτός αν πρόκειται για κοινή αβαρία
en
average unless general
fr
avaries sauf avarie commune
,
avaries sauf avarie grosse
it
esclusa avaria generale
nl
averij behalve averij-grosse
pt
avaria não-comum
,
sv
haveri med undantag för gemensamt haveri
avaria particular
Insurance
da
partikulært havari
de
Partikularhavarie
el
μερική ζημία
en
particular average
fi
yksittäisvahinko
,
yksityinen vahinko
fr
avarie particulière
it
avaria particolare
nl
averij-particulier
sv
enskild skada
,
enskilt haveri
,
particular average
,
partikulärt haveri
avaria particular
TRADE
en
particular average
fr
avarie particulière
pt
avaria simples
canal de distribuição particular
Building and public works
da
hovedgrøft
de
Hauptgraben
el
ιδιωτική διώρυξ διανομής
en
head ditch
es
canal de distribución privado
fi
pääoja
fr
canal de distribution privé
it
canale di distribuzione aziendale di testata
nl
hoofdsloot
sv
huvuddike till lantbruk
capacidade para uma espécie particular de objetos
Information technology and data processing
da
objektkapacitet
de
Objektkapazität
el
χωρητικότητα σε αντικείμενα
en
object capacity
es
capacidad de objeto
fi
objektin kapasiteetti
fr
capacité d'objet
it
capacità di oggetto
nl
objectcapaciteit
sv
objektkapacitet
código de linha de particular
Information technology and data processing
da
særlig linjekode
de
spezieller Leitungscode
el
κώδικας ιδιαίτερης γραμμής
en
particular line code
es
código de línea particular
fi
erityinen johtokoodi
fr
code en ligne particulier
it
codice di linea particolare
nl
speciale lijncode
sv
särskild linjekod
colocação particular
FINANCE
da
direkte placering
de
direkte Unterbringung
el
απευθείας διαπραγμάτευσις
en
VNR direct placing
,
direct placement
,
vendor placing
es
colocación directa
fr
placement direct
it
collocamento diretto
nl
rechtstreekse plaatsing
conhecimento particular do transitário
Maritime and inland waterway transport
bg
хаус коносамент
cs
dílčí konosament
da
speditørkonnossement
de
Hauskonnossement
el
φορτωτική εκδοθείσα από πράκτορα διαμετακόμισης
en
forwarder's bill of lading
,
house bill of lading
es
conocimiento de embarque house
et
meretranspordi alamveokiri
fi
alakonossementti
fr
connaissement interne
,
connaissement maison
ga
bille luchta an tseoltóra
hu
házi hajóraklevél
it
house bill of lading
,
polizza di carico emessa da uno spedizioniere
,
polizza di carico house
mt
polza ta' kargu maħruġa minn spedizjonier
nl
housecognossement
pl
konosament spedytorski
ro
conosament de casă
,
conosament emis de un tranzitar
sk
čiastočný nákladný list
sl
interna nakladnica
sv
underkonossement
contabilidade particular
da
privat bogholderi
de
Privatbuchführung
el
ιδιωτική λογιστική
en
individual ledgers
,
individual records
,
private accounting
fi
henkilökohtainen kirjanpito
fr
comptabilité privée
it
contabilità privata
nl
privé-boekhouding
sv
privat bokföring
contrato de ramal particular
LAW
TRANSPORT
da
sidesporsoverenskomst
de
Privatgleisanschlussvertrag
el
συμφωνία ιδιωτικής παρακαμπτηρίου
en
private siding contract
es
contrato de apartadero particular
fr
traité d'embranchement particulier
it
convenzione di raccordo privato
nl
raccordements-contract
,
spooraansluitings-overeenkomst