Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Regulations of 23 May 1963 amending the International Sanitary Regulations in particular with respect to notifications
Health
nl
Aanvullende Regeling van 23 mei 1963 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling, in het bijzonder met betrekking tot kennisgevingen
Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals (in particular Pesticides) in International Trade
United Nations
nl
ad hoc Werkgroep van deskundigen ten behoeve van de uitwisseling van informatie inzake potentieel schadelijke chemicaliën (in het bijzonder pesticiden) in de internationale handel
adjudicación particular
da
særlig licitation
de
Sonderausschreibung
en
special invitation to tender
es
licitación particular
fr
adjudication particulière
it
gara particolare
mt
sejħa speċjali għall-offerti
nl
bijzondere inschrijving
pt
concurso especial
adjudicate on particular categories of cases
LAW
da
afgøre visse arter af sager
de
bestimmte Gruppen von Rechtssachen entscheiden
el
εκδικάζω ορισμένες κατηγορίες υποθέσεων
es
conocer en determinadas categorías de asuntos
fr
juger certaines catégories d'affaires
it
giudicare determinate categorie di cause
nl
bepaalde soorten van zaken berechten
pt
julgar certas categorias de causas
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
de
Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών
fr
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
it
Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite
nl
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organized forms
Criminal law
el
Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των Κρατών που συμμετέχουν στην Οικονομική Συνεργασία του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος και ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του
fr
Accord entre les gouvernements des États membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire relatif à la coopération pour la lutte contre la criminalité, en particulier sous ses formes organisées
all measures,whether general or particular
EUROPEAN UNION
LAW
da
alle almindelige eller særlige foranstaltninger 1
de
alle Massnahmen allgemeiner oder besonderer Art
el
κάθε γενικό ή ειδικό μέτρο
es
todas las medidas generales o particulares
fr
toutes mesures générales ou particulières
it
tutte le misure di carattere generale o particolare
nl
alle algemene of bijzondere maatregelen
pt
todas as medidas gerais ou especiais
sv
alla lämpliga åtgärder,både allmänna och särskilda
alojamento em casa particular
da
privat indkvartering
el
στέγαση σε οικογένειες
en
rural accommodation
es
alojamiento rural
fr
logement chez l'habitant
it
alloggio presso privati
nl
logies bij particulier
a matter of particular interest to the common market
fr
une question qui revêt un intérêt particulier pour le marché commun
análise em particular dos fluxos relativos aos rendimentos,ao capital e às operações financeiras
ECONOMICS
da
strømme,der specielt vedrører indkomst,kapital og finansielle transaktioner
de
Einkommens-,Vermögens-und finanzielle Ströme
en
flows affecting income,capital and financial transactions
es
flujos relacionados con las rentas, el capital y las operaciones financieras
fr
flux intéressant en particulier les revenus et le capital et les opérations financières
it
flussi che descrivono la distribuzione e l'impiego del reddito,nonché i circuiti finanziari
nl
stromen die in het bijzonder betrekking hebben op inkomen,kapitaal en financiële transacties