Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
embarcação particular
da
privatejet båd
de
Privatboot
en
private boat
es
embarcación privada
fi
yksityisomistuksessa oleva alus
fr
bateau privé
it
imbarcazione privata
nl
privéboot
sv
privat båt
emissão por subscrição particular
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
privat udstedelse
de
privat untergebrachte Emission
,
private Emission
el
έκδοση σε περιορισμένο κοινό
,
ιδιωτική έκδοση
en
private issue
,
private offering
,
privately placed issue
es
emisión privada
et
väärtpaberite suunatud pakkumine
fr
émission privée
,
émission réservée
hu
zártkörű forgalomba hozatal
,
zártkörű kibocsátás
it
emissione a collocazione privata
,
emissione privata
,
emissione riservata
lt
uždaroji emisija
nl
besloten uitgifte
,
gereserveerde emissie
,
onderhandse emissie
,
particuliere emissie
,
private uitgifte
pl
prywatna emisja
pt
emissão privada
ensino particular e cooperativo
Education
da
privatejede og kooperativt styrede skoler
de
private und gemeinnützige Schulen
el
διδασκαλία στον ιδιωτικό τομέα και σε συνεταιρισμούς
en
private and cooperative teaching
es
enseñanza privada y cooperativa
fr
enseignement privé et coopératif
it
istruzione privata e cooperativa
nl
paticulier en coöperatief onderwijs
estabelecimento de crédito particular
FINANCE
da
specialiseret penge- og kreditinstitut
de
Spezialkreditinstitut
en
private credit institution
es
entidad de crédito privada
fr
établissement de crédit particulier
it
istituto di credito speciale
nl
bijzondere kredietinstelling
estada com carácter familiar e particular
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
falsificação de documento particular
LAW
da
dokumentfalsk
de
Urkundenfälschung
en
falsification of private accounts
,
forgery of private accounts
fi
väärennys
,
yksityisen asiakirjan väärentäminen
fr
faux en écritures privées
it
falso in scrittura privata
nl
valsheid in geschrifte
,
valsheid in geschriften
floresta particular
ENVIRONMENT
da
privat skov
,
privatejet skov
de
Privatwald
el
ιδιόκτητο δάσος
en
private forest
es
bosque privado
fi
yksityismetsä
fr
forêt privée
it
foresta privata
nl
particulier bos
,
privaat bos
pt
florestas privadas
sv
privat skog
garantido livre de avaria particular
Insurance
da
forsikring kun dækkende ved totalhavari
de
garantiert frei von Partikular-Havarie außer
el
ελεύθερα αβαρίας εκτός αν πρόκειται για γενική αβαρία
en
warranted free from average unless general
es
cubierta libre de avería excepto avería gruesa
fr
garanti FAP sauf
,
garanti franc d'avarie particulière sauf
it
franco avaria particolare
nl
gewaarborgd vrij van averij,behalve averij-grosse
guarda particular ajuramentado
da
edsvoren vagt
de
vereidigter privater Wachmann
el
ένορκος ιδιωτικός φύλακας
en
qualified private security guard
es
guardia jurado particular
fi
valantehnyt yksityinen vartija
fr
vigile privé assermenté
it
guardia giurata
nl
particuliere veiligheidsagent
sv
privat väktare