Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación minoritaria totalmente pasiva
LAW
da
rent passiv minoritetsinteresse
de
rein passive Minderheitsbeteiligung
el
καθαρά παθητική μειοψηφική συμμετοχή
en
completely passive minority holding
fr
participation minoritaire purement passive
it
partecipazione di minoranza del tutto passiva
nl
minderheidsbelang zonder stemrecht
pt
participação minoritária completamente passiva
pasiva iskazana u stranim valutama
Accounting
da
gæld i fremmed valuta
de
auf Fremdwährung lautende Passiva/Verbindlichkeiten
el
υποχρεώσεις εκφρασμένες σε ξένα νομίσματα
en
liabilities denominated in foreign currencies
es
pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset velat
fr
passifs libellés en devises
it
passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiutomis išreikšti įsipareigojimai
nl
passiva in vreemde valuta
pt
passivos expressos em moeda estrangeira
sv
skulder angivna i utländska valutor
polarizar anódicamente el metal en la zona pasiva
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
at polarisere metallet anodisk i det passive område
de
das Metall in der passiven Zone anodisch polarisieren
el
ανοδική πόλωση του μετάλλου στην παθητική ζώνη
en
anodic polarisation of the metal in the passive zone
fi
anodinen polarisaatio
fr
polariser anodiquement le métal en zone passive
it
polarizzare anodicamente il metallo in zona passiva
nl
het metaal in de passieve zone anodisch polariseren
principio de personalidad pasiva
LAW
da
princippet om den passive person
de
passives Personalitätsprinzip
el
αρχή της δωσιδικίας του παθόντος
en
passive personality principle
fi
passiivinen persoonallisuusperiaate
fr
principe de la personnalité passive
it
principio della personalità passiva
lv
cietušā valstspiederības princips
nl
passief personaliteitsbeginsel
pl
zasada narodowości przedmiotowej
pt
princípio da personalidade passiva
sk
princíp pasívnej personality
proceso de integración de la energía solar activa y pasiva
Building and public works
da
procedure til integrering af aktiv og passiv solenergi
de
Integrationsverfahren der aktiven und passiven Solarenergienutzung
el
διαδικασία ενοποίησης των ενεργητικών και παθητικών ηλιακών συστημάτων
en
integration procedure for active and passive solar
fr
procédure d'intégration du solaire actif et passif
it
procedura di integrazione dell'energia solare attiva e passiva
nl
integratieprocedure voor actieve en passieve zonne-energie
pt
processo de integração dos sistemas solares ativos e passivos
protección pasiva contra la corrosión
Electronics and electrical engineering
da
passiv beskyttelse mod korrosion
,
passiv korrosionbeskyttelse
de
passiver Korrosionsschutz
el
παθητική προστασία από τη διάβρωση
en
passive corrosion protection
fr
protection passive contre la corrosion
it
protezione passiva contro la corrosione
nl
passieve corrosiebescherming
pt
proteção passiva contra a corrosão
prueba doble con transferencia pasiva de anticuerpo por vía digestiva
da
dual-ingestion passive transfer test
de
Dual-ingestion passive transfer-test
el
διπλή δοκιμασία με παθητική μεταφορά αντισωμάτων δια καταπόσεως
en
dual-ingestion passive transfer-test
fr
épreuve double avec transfert passif d'anticorps par voie digestive
pt
teste duplo com transferência passiva de anticorpo por via digestiva
prueba pasiva incorrecta
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ukorrekt passiv test
de
unrichtige passive Prüfung
el
εσφαλμένη παθητική δοκιμασία
,
εσφαλμένος παθητικός έλεγχος
en
incorrect passive test
fi
virheellinen passiivinen testi
fr
contrôle passif incorrect
nl
onjuiste automatische controle
pt
teste passivo incorreto
sv
inkorrekt passivt test
radiografía neutrónica pasiva
da
passiv neutronmåling
de
Passivneutronenzählung
el
παθητική διερεύνηση με νετρόνια
en
passive neutron interrogation
fr
interrogation neutronique passive
it
interrogazione neutronica passiva
nl
passieve neutronentelling
pt
interrogação de neutrões passivos