Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de passage
FINANCE
de
Datum des Grenzübergangs
en
date of transit
it
data del passaggio
nl
datum van doorgang
débitmètre à section de passage variable
Technology and technical regulations
de
Schwebekörperdurchflussmesser
en
variable-area flowmeter
nl
debietmeter met veranderlijk vloeistofoppervlak
début du passage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemflyvning begynder
de
Durchzugsbeginn
el
έναρξη της διελεύσεως
en
migratory passage begins
es
comienzo del paso
it
inizio de passaggio
nl
begin van de doortrek
pt
início da passagem
Déclaration obligatoire des marchandises dangereuses pour le passage des tunnels routiers
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
Obligatorische Erklärung für die Durchfahrt von Strassentunneln mit gefährlichen Gütern
Déclaration obligatoire des marchandises dangereuses pour le passage des tunnels routiers
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
Obligatorische Erklärung für die Durchfahrt durch Strassentunnel mit gefährlichen Gütern
délai de passage en autorotation
de
Übergangszeit in Autorotation
el
χρονυστέρηση μετάβασης σε αυτοπεριστροφή
en
autorotation coasting time
,
autorotation transition time
es
tiempo para la puesta en autorrotación
it
tempo di volo in autorotazione
nl
overgangstijd in autorotatie
pt
momento de passagem para autorrotação
délai de passage en autorotation
de
Übergangszeit in Autorotation
el
χρόνος μετάβασης σε αυτοπεριστροφή
en
autorotation transition time
es
tiempo para auto-rotación
,
tiempo para autorrotación
,
tiempo para la puesta en auto-rotación
,
tiempo para la puesta en autorrotación
it
tempo d'entrata in autorotazione
nl
overgangstijd in autorotatie
pt
tempo de transição de autorrotação
délai par défaut avant passage au mode veille
Information technology and data processing
da
standardtidsinterval til dvaletilstands indtræden
de
voreingestellte Zeit für den Übergang in den Ruhemodus
el
προκαθορισμένος χρόνος νάρκης
en
default time to sleep mode
es
tiempo por defecto de paso al modo de espera
fi
lepotilaan siirtymisen oletusviive
it
tempo preregolato per il passagio al modo veglia
nl
verstekwaarde inschakelvertraging slaapstand
pt
tempo pré-programado para passar ao modo de baixo consumo
sv
standardtid för viloläge
demande de droit de passage
TRANSPORT
de
Freigabeanforderung
en
demand right-of-way
it
richiesta di via libera
nl
aanvraag om doorgang
dépôt de l'avis de passage
FINANCE
da
afgivelse af grænseovergangsattest
de
Abgabe des Grenzübergangsscheins
el
κατάθεση του δελτίου διέλευσης
,
υποχρέωση του δελτίου διέλευσης
en
lodgement of the transit advice note
es
presentación del aviso del paso
it
consegna dell'avviso di passaggio
nl
inleveren van een kennisgeving van doorgang
pt
apresentação do aviso de passagem