Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écoulement à travers un passage étroit
Mechanical engineering
da
spaltegennemstrømning
de
Spaltstrom
el
ροή διαμέσου ενός στενού διαδρόμου
en
flow through a narrow passage
es
flujo a través de un paso estrecho
fi
virtaus kapean kanavan läpi
it
corrente di trafilamento
nl
stroming tot een spleet
pt
escoamento através de um estrangulamento
sv
spaltflöde
,
spaltsgenomtrömning
effet de premier passage
en
first-pass effect
es
efecto del primero paso
it
effetto primo-passaggio
nl
first-pass-effect
pt
efeito do primeiro passo
encombrement du bateau pour le passage des ouvrages
TRANSPORT
en
overall dimensions of vessel for purposes of negotiating civil-engineering structures
endroit de passage aménagé pour les animaux
ENVIRONMENT
da
overgangssted for dyr
de
Überquerung für Tiere
el
περιοχή διέλευσης ζώων
en
crossing place for animals
es
lugar de cruce para animales
fi
riistasilta
,
ylimenopaikka eläimille
,
ylimenopaikka eläimille, riistasilta
it
attraversamento per animali
nl
dierenoversteekplaats
pt
locais de travessia para animais
,
local de travessia de animais
sv
övergångsställe för djur
enregistreur de passage des circulations
Communications
TRANSPORT
da
togskriver
de
Zugschlussmelder
el
συσκευή καταγραφής της διέλευσης των αμαξοστοιχιών
,
συσκευή καταγραφής της κυκλοφορίας
en
train recorder
es
registrador del paso de circulación
it
registratore di passaggio dei treni
nl
detector voor het voorbijrijden van treinen
en satellits passage
Electronics and electrical engineering
de
Durchgang eines Satelliten
el
πέρασμα δορυφόρου
en
pass
,
passage of a satellite
,
satellite pass
es
paso de un satélite
fi
satelliitin ohilento
fr
passage d'un satellite
nl
satellietpassage
pt
passagem de um satélite
sv
satellitpassage
en un seul passage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i en arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang
el
με ένα πέρασμα
en
once over
es
de una sola pasada
it
in un solo passaggio
nl
in één bewerking
pt
de uma só passagem