Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advance passenger information
Criminal law
cs
API
,
předběžné informace o cestujících
da
API
,
forhåndsinformation om passagerer
de
API-Daten
,
erweiterte Fluggastdaten
,
vorab übermittelte Fluggastdaten
el
εκ των προτέρω πληροφορίες σχετικά με τους επιβάτες
en
API
,
es
API
,
información anticipada sobre los pasajeros
fi
API-tiedot
,
ennalta annettavat matkustajatiedot
,
matkustajien ennakkotiedot
fr
RPV
,
informations préalables sur les passagers
,
renseignements préalables sur les passagers
hu
API
,
előzetes utasinformáció
it
dati API
,
informazioni anticipate sui passeggeri
lt
išankstinė informacija apie keleivius
lv
API
,
iepriekšēja pasažieru informācija
nl
API-gegevens
,
op voorhand af te geven passagiersgegevens
pl
API
,
dane pasażera przekazywane przed podróżą
pt
informação antecipada de passageiros
ro
API
,
informații prealabile referitoare la pasageri
sk
vopred poskytované informácie o cestujúcich
sv
API-uppgifter
,
förhandsinformation om passagerare
Advance Passenger Information System
bg
Cистема АРІ
,
Система за предварителна информация за пътниците
da
APIS
,
system til forhåndsinformation om passagerer
de
API-System
,
APIS
,
el
APIS
,
Σύστημα εκ των προτέρων Πληροφοριών για τους Επιβάτες
en
APIS
,
Advance Passenger Information System
es
Sistema de Información Avanzada de Pasajeros
,
sistema API
,
sistema de información anticipada sobre los pasajeros
fi
APIS-järjestelmä
,
Advance Passenger Information System
fr
APIS
,
système d'information anticipée sur les passagers
,
système d'informations anticipées sur les passagers
it
sistema APIS
,
sistema di informazione anticipata sui passeggeri
lv
APIS
,
iepriekšējas pasažieru informācijas sistēma
nl
Advance Passenger Information System
pl
APIS
,
system danych pasażera przekazywanych przed podróżą
pt
APIS
,
Sistema de Informações Antecipadas sobre os Passageiros
ro
APIS
,
Sistemul de informații prealabile privind pasagerii
sv
system för förhandsinformation om passagerarna (Advanced Passenger Information System)
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre (cabotage)
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione che fissa le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali di merci su stra...
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden matkustaja...
aerial passenger line
Land transport
Mechanical engineering
da
svævebane
,
tovbane
de
Luftseilbahn
,
Seilbahn
,
Seilschwebebahn
el
εναέριος καλωδιοκίνητος σιδηρόδρομος
en
aerial cableway
,
aerial passenger tramway
,
telpher railway
es
funicular aéreo
fr
télécabine
,
téléphérique
it
funicolare aerea
,
funivia teleferica
nl
kabeltram
,
zweefbaan
pl
kolej linowa wahadłowa
pt
funicular aéreo
,
teleférico
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea
de
Übereinkommen von Stockholm
,
Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren
el
Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της Βαλτικής
,
Συμφωνία της Στοκχόλμης
en
Stockholm Agreement
fi
Tukholman sopimus
,
sopimus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro-matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksista
fr
Accord de Stockholm
,
Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désig...
aircraft and passenger handling
da
håndtering fly og passagerer
de
Abfertigung von Flugzeugen und Passagieren
el
χειρισμός αεροσκαφών και επιβατών
fr
opération de prise en charge avion et passagers
it
operazione di presa in carico degli aerei e dei passeggeri
nl
vliegtuig- en passagiersbehandeling
aircraft passenger address amplifier
Information technology and data processing
de
Verstärker für Fluggastansagesystem
el
ενισχυτής συστήματος αναγγελιών προς επιβάτες
fr
amplificateur d'annonces passagers
it
amplificatore per annunci ai passeggeri
nl
versterker voor passagiersomroepsysteem
pt
amplificador do comunicador de cabina
aircraft passenger insurance
Insurance
da
fly-passagerforsikring
de
Fluggastversicherung
el
ασφάλιση επιβατών αεροσκάφους
fi
ilmakuljetusvastuuvakuutus
fr
assurance passagers d'avions
,
assurance personnes transportées en avion
it
responsabilità del vettore aereo verso i passeggeri
nl
verzekering van vliegtuigpassagiers
pt
seguro aéreo de passageiros
,
seguro aéreo-ocupantes
sv
passagerarolycksfallsförsäkring
approved passenger seating configuration
da
godkendte kabinekonfiguration
de
genehmigte Fluggastsitzanzahl
el
Εγκεκριμένη διαμόρφωση θέσεων επιβατών
es
configuración aprobada de asientos
fi
hyväksytty matkustajapaikkaluku
fr
configuration maximale approuvée en sièges passagers
it
configurazione approvata di posti passeggeri
nl
toegestane passagierscapaciteit
pl
zatwierdzona konfiguracja miejsc pasażerskich
pt
versão máxima aprovada de passageiros
sv
godkänd kabinkonfiguration