Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
TRANSPORT
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro
fr
Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre
,
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre
it
comitato consultivo delle condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro
nl...
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre (cabotage)
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione che fissa le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali di merci su stra...
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden matkustaja...
air transport passenger
da
flypassager
,
flyrejsende
en
air passenger
,
fi
lentomatkustaja
fr
passager aérien
lt
oro transporto keleivis
pl
pasażer korzystający z transportu lotniczego
,
pasażer lotniczy
capacity of an inland waterways transport passenger vessel
en
capacity of an IWT passenger vessel
,
fr
capacité d'un bateau de transport de voyageurs par voies navigables intérieures
ga
toilleadh soithigh uiscebhealaí intíre
captive public transport passenger
TRANSPORT
da
tvungen bruger af offentlig transport
el
επιβάτης εξαρτώμενος από δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
captive public transport passenger
,
captive transit rider
,
necessity rider
,
transit dependent person
es
viajeros cautivos
,
viajeros cautivos del transporte público
fi
joukkoliikenteen pakkokäyttäjä
,
joukkoliikenteen sidonnaiskäyttäjä
fr
captifs
ga
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
it
utente pubblico monomodale
nl
openbaar vervoer reiziger zonder eigen transportmiddel
pt
passageiro cativo dos transportes públicos
,
pessoa dependente dos transportes públicos
,
utente cativo
sv
passagerare beroende av kollektivtrafik
choice public transport passenger
TRANSPORT
da
passager med frit transportmiddelvalg
el
επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
choice public transport passenger
,
choice transit rider
es
conductor con itinerario opcional
,
viajero con itinerario opcional
fi
joukkoliikenteen valinnaiskäyttäjä
fr
client des transports publics
ga
paisinéir a roghnaíonn iompar poiblí
it
utente pubblico plurimodale
nl
openbaar vervoer reiziger uit vrije keus
pt
passageiro ocasional dos transportes públicos
,
utente ocasional
sv
resenär som fritt kan välja transportmedel
Commission Green Paper entitled : "The Citizens' Network" : Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
TRANSPORT
fr
Livre Vert de la Commission intitulé : "Réseau pour les citoyens" : Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe
it
Libro verde della Commissione intitolato: "La rete dei cittadini": Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa
pt
A Rede dos Cidadãos: Explorar o Potencial do Transporte Público na Europa - Livro Verde da Comissão Europeia