Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
past service liability
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forpligtelse vedrørende tidligere tjenesteår
de
Verbindlichkeit für Vordienstzeit
,
Verbindlichkeit für abgeleistete Dienstzeit
fr
engagement pour des périodes d'activité écoulées
past service pension
Insurance
da
anciennitetspension
de
Rente für vergangene Dienstzeit
el
σύνταξη προϋπηρεσίας
es
coste de jubilación por servicios previos
fr
coût d'attribution des droits à la retraite
nl
pensioen in verband met niet-verzekerde dienstjaren
pt
pensão de serviços passados
past-tense learning model
de
Modell zum Lernen der Vergangenheitsform
fi
imperfektin oppimismalli
fr
apprentissage du temps passé
it
modello di apprendimento del tempo passato
nl
model voor het leren van de verleden tijd
past weather
da
overstået vejr
,
tidligere vejr
de
vergangenes Wetter
el
παρελθών καιρός(καθ.)
,
προηγούμενος καιρός
es
tiempo pasado
fi
aiemmin vallinnut sää
,
mennyt sää
fr
temps passé
it
tempo passato
nl
verleden weer
pt
tempo passado
sv
tidigare väder
payments against past commitments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indfrielse af tidligere indgåede forpligtelser
de
Abwicklung der Verpflichtungen aus früheren Haushaltsjahren
el
εκκαθάριση υποχρεώσεων προηγούμενων οικονομικών ετών
es
liquidación de compromisos anteriores
fr
liquidation des engagements antérieurs
it
liquidazione degli impegni anteriori
nl
betaalbaarstelling van verplichtingen uit voorafgaande begrotingsjaren
pt
liquidação das autorizações anteriores
running past a signal
Communications
TRANSPORT
Chemistry
da
forbikørsel af et signal på "kør/kør igennem"
de
Vorbeifahrt an einem Signal
el
διέλευση ανοιχτού σήματος
en
passing a signal
,
es
pasar una señal en vía libre
fr
franchissement d'un signal à voie libre
it
oltrepassamento di un segnale a via libera
nl
voorbijrijden van een sein
pt
transpor um sinal de via livre
running past a stop signal
Communications
TRANSPORT
da
forbikørsel af et stopsignal
de
Überfahren eines Haltesignals
,
Überfahren eines Haltsignals
el
διέλευση κλειστού σήματος
,
υπέρβαση κλειστού σήματος
en
overrunning of a signal at danger
,
passing a signal in the stop position
,
es
rebase de una señal de alto
fr
franchissement d'un signal à l'arrêt
it
oltrepassamento di un segnale a via impedita
nl
doorschieten
,
schieten voorbij een stoptonend sein
,
voorbijrijden van een stoptonend sein
pt
transpor um sinal de paragem