Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
bg
Европейска конвенция за мястото на плащане на парични задължения
da
europæisk konvention vedrørende betalingsstedet for pengemæssige forpligtelser
de
Europäisches Übereinkommen über den Ort der Zahlung von Geldschulden
es
Convenio europeo relativo al lugar del pago de las obligaciones monetarias
fi
eurooppalainen yleissopimus velkakirjojen maksupaikasta
fr
Convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
it
Convenzione europea relativa al luogo di pagamento delle obbligazioni monetarie
lt
Europos konvencija dėl piniginių įsipareigojimų vykdymo vietos
lv
Eiropas Konvencija par naudas saistību maksājuma izpildes vietu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Post tal-Ħlas tal-Obbligazzjonijiet Monetarji
nl
Europese Overeenkomst inzake de plaats van betaling van geldschulden
pl
Europejska konwencja dotycząca miejsca realizacji zobowiązań pieniężnych
pt
Convenção Europeia relativa ao Lugar de Pagamento das Obrigações Monetárias
ro
Co...
European order for payment
Civil law
bg
eвропейска заповед за плащане
cs
evropský platební rozkaz
da
europæisk betalingspåkrav
de
Europäischer Zahlungsbefehl
el
ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
en
EOP
,
EPO
,
European payment order
es
requerimiento europeo de pago
et
Euroopa maksekäsk
fi
eurooppalainen maksamismääräys
fr
injonction de payer européenne
ga
ordú íocaíochta Eorpach
hu
európai fizetési meghagyás
it
ingiunzione di pagamento europea
lt
Europos mokėjimo įsakymas
lv
Eiropas maksājuma rīkojums
mt
ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europees betalingsbevel
pl
europejski nakaz zapłaty
pt
injunção de pagamento europeia
ro
somație europeană de plată
sk
európsky platobný rozkaz
sl
evropski plačilni nalog
sv
europeiskt betalningsföreläggande
European order for payment procedure
LAW
da
europæisk betalingspåbudsprocedure
de
europäisches Mahnverfahren
es
proceso monitorio europeo
fi
eurooppalainen maksamismääräysmenettely
fr
procédure européenne d'injonction de payer
hu
európai fizetési meghagyásos eljárás
it
procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento
lt
Europos mokėjimo įsakymo procedūra
lv
Eiropas maksājuma rīkojuma procedūra
mt
proċedura tal-ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europese betalingsbevelprocedure
pl
postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty
pt
procedimento europeu de injunção de pagamento
ro
procedura europeană de somație de plată
sk
európske konanie o platobnom rozkaze
sl
postopek za evropski plačilni nalog
evade(the payment of)air surcharge
Communications
fr
éluder la surtaxe aérienne
nl
luchtrecht ontduiken
evidence of payment of applicable fees
ENVIRONMENT
fr
justificatif de paiement des droits exigibles
excess payment
FINANCE
Budget
de
zuviel gezahlter Betrag
es
el exceso pagado
fi
liikaa maksettu
fr
le trop payé
it
indebito pagamento
exchange of payment against payment
FINANCE
Financial institutions and credit
da
en betaling skal udveksles mod en betaling
fr
échange d'un paiement contre un autre paiement
mt
skambju ta’ pagament kontra pagament
pl
wymiana jednej płatności na drugą
pt
troca de um pagamento por outro pagamento
exemption from payment
da
fuld dækning
de
100-prozentige Erstattung
el
ανάληψη εξόδων 100,από την κοινωνική ασφάλιση
es
asunción total de las prestaciones
,
subrogación
fi
vapautus sairausvakuutuksen omavastuuosuudesta
fr
exonération du ticket modérateur
,
prise en charge à 100 %
it
esenzione dal ticket
nl
vrijstelling van remgeld
pt
isenção da taxa moderadora
exempt payment
LAW
FINANCE
da
skattefri indtægt
de
steuerfreie Zahlung
el
απαλλασσόμενη πληρωμή
es
pago exento
fr
paiement exonéré
it
pagamento esonerato
nl
vrijgestelde betaling
pt
pagamento isento
ex gratia payment
FINANCE
Accounting
da
betaling per kulance
de
freiwillige Zuwendung
el
χαριστική πληρωμή
fi
vapaaehtoinen maksu
fr
gratification
,
versement à titre gracieux
ga
íocaíocht ex-gratia
it
regalia
,
versamento a titolo grazioso
nl
onverplichte betaling
pl
dobrowolna płatność
pt
pagamento a título gracioso
sv
betalning ex gratia
,
ex gratia-ersättning