Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amount of the lump sum or penalty payment
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Höhe des Pauschalbetrags oder Zwangsgelds
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
es
importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
annual payment
Taxation
da
årlig betaling
de
jährliche Zahlung
el
ετήσια πληρωμή
es
pago anual
fi
vuosimaksu
fr
droit annuel
it
versamento annuale
nl
jaarlijkse betaling
pt
pagamento anual
sv
årlig betalning
anyone being entitled to claim full payment
LAW
de
Solidarforderung der Gesamtgläubiger
,
Solidarität mehrerer Gläubiger
en
plurality of creditors
fi
yhteisvelkojien solidaarisuus
fr
solidarité active
it
solidarietà attiva
lt
kreditorių daugetas
nl
actieve hoofdelijkheid
pt
solidariedade ativa
sv
aktiv solidaritet
application for the payment of advances
da
anmodning om forskud
fr
demande d'avance
mt
applikazzjoni għal avvanz
,
applikazzjoni għall-pagament tal-avvanz
nl
aanvraag om voorschotten
Application for Withdrawal for direct payment
FINANCE
da
ansøgning om direkte udbetaling af lånebeløb
de
Antrag auf Abrufung für direkte Zahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για άμεσο διακανονισμό προμηθευτών
es
solicitud de pago directo en nombre del prestatario
fi
nostopyyntö suoraa maksua varten
fr
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs
it
domanda di finanziamento per regolamenti
nl
opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
sv
begäran om överföring av medel för direktbetalning
application of a payment to a debt
LAW
de
Bestimmung einer Zahlung zum Ausgleich einer Schuld
fi
maksun liittäminen velan yhteyteen
fr
imputation d'un paiement à une dette
it
imputazione dei pagamenti a un debito
nl
betaling in mindering van een schuld brengen
pt
imputação de um pagamento a uma dívida
apply for an advance payment
LAW
da
begæring om forskud
de
einen Vorschuß beantragen
el
ζητώ προκαταβολή
es
pedir un anticipo
,
solicitar un anticipo
fr
solliciter une avance
it
richiesta di un anticipo
nl
om een voorschot vragen(verzoeken)
pt
solicitar um andiantamento
,
solicitar uma provisão
apportionment with payment of balances
LAW
de
Erbteilung mit Ausgleichszahlung
,
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes
fi
jako,jonka yhteydessä suoritetaan lunastusta
fr
partage avec soulte
it
divisione di beni con conguaglio
nl
verdeling met compensatie
,
verdeling met vereffening
sv
fördelning av egendom med betalning i pengar för att jämna ut värdeskillnader
Arable Area Payment Scheme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ackerlandbeihilferegelung
en
AAPS
,
fi
peltokasvien viljelyalan tukijärjestelmä
fr
régime de paiements pour les terres arables
it
AAPS
,
regime di pagamenti a favore delle superfici destinate a seminativi
nl
compensatieregeling per oppervlakte cultuurgrond
pt
Regime de Ajuda por Superfície Cultivável