Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impose a lump sum or penalty payment
European Union law
fr
infliger le paiement d'une somme forfaitaire ou d'une astreinte
hr
naložiti plaćanje paušalnog iznosa ili novčane kazne
ro
a impune plata unei sume forfetare sau a unor daune cominatorii
impose disciplinary penalty/punishment on sb.
sl izreči komu disciplinski ukrep, disciplinsko kaznovati koga
impose fines or periodic penalty payments on undertakings
EUROPEAN UNION
LAW
da
pålægge foretagender bøder eller tvangsbøder
de
Unternehmen mit Geldbußen oder Zwangsgeldern belegen
el
επιβάλλω πρόστιμα ή περιοδικές χρηματικές ποινές στις επιχειρήσεις
es
imponer multas y pagos periódicos de penalización a las empresas
fi
määrätä sakkoja ja uhkasakkoja
fr
infliger aux entreprises des amendes et des astreintes
it
infliggere alle imprese ammende o penalità di mora
nl
aan ondernemingen boeten of dwangsommen opleggen
pt
aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas
sv
förelägga företag böter eller viten
impose periodic penalty payments
LAW
da
pålægge tvangsbøder
de
mit Strafgeldern belegen
el
επιβάλλω περιοδικές χρηματικές ποινές
es
imponer pagos periódicos de penalización
fr
infliger des astreintes
it
infliggere penalità
nl
dwangsommen opleggen
pt
aplicar sanções pecuniárias temporárias
sv
förelägga vite
imprisonment as subsidiary penalty
LAW
fr
emprisonnement subsidiaire
pt
prisão subsidiária
inflict disciplinary penalty/punishment on sb.
sl izreči komu disciplinski ukrep, disciplinsko kaznovati koga
installation penalty
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
præstationstab ved indbygning
de
Einbauverluste
es
penalidad de instalación
fi
asennuksesta aiheutuva suoritusarvohäviö
fr
péenalité d'installation
ga
pionós suiteála
it
penalizzazione di installazione
nl
prestatieverlies t.g.v.inbouw
pt
perda por instalação
sv
installationsförlust