Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contractual penalty
LAW
de
Vertragsstrafe
es
multa
,
penalización
fr
pénalité contractuelle
it
penalità contrattuale
sk
zmluvná pokuta
sv
avtalsvite
contractual penalty clause
LAW
da
konventionalbod
de
Vertragsstrafe
el
συμβατική υποχρέωση
es
multa convencional
fr
astreinte conventionnelle
it
clausola penale convenzionale
nl
boetebeding
pt
adstrição convencional
co-responsibility penalty
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Massnahme im Rahmen der Mitverantwortung
fr
pénalité de coresponsabilité
ga
pionós comhfhreagrachta
criminal penalty
Criminal law
bg
наказателна санкция
,
наказателноправна санкция
cs
trestní sankce
da
strafferetlig sanktion
de
Strafe
,
strafrechtliche Sanktion
el
ποινική κύρωση
en
criminal sanction
,
penal sanction
es
pena
,
sanción penal
et
kriminaalkaristus
fi
rangaistusseuraamus
,
rikosoikeudellinen rangaistus
,
rikosoikeudellinen seuraamus
fr
sanction pénale
ga
smachtbhanna coiriúil
hr
kaznena sankcija
hu
büntetőjogi szankció
it
sanzione penale
lt
baudžiamoji sankcija
lv
kriminālsods
mt
piena kriminali
,
sanzjoni kriminali
,
sanzjoni penali
nl
strafmaatregel
,
strafrechtelijke sanctie
pl
sankcja karna
pt
pena
,
sanção penal
ro
sancțiune penală
sk
trest
,
trestnoprávna sankcia
,
trestná sankcia
sl
kazenska sankcija
sv
brottspåföljd
,
straffrättslig påföljd
custodial penalty
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане под стража
,
лишаване от свобода
cs
(u)věznění
,
trest odnětí svobody
da
frihedsstraf
,
fængsling
de
Freiheitsstrafe
,
Inhaftierung
el
εγκλεισμός στη φυλακή
,
ποινή στερητική της ελευθερίας
,
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial sanction
,
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
imprisonment
,
incarceration
es
encarcelación
,
encarcelamiento
,
pena de privación de libertad
,
pena privativa de libertad
et
vabadusekaotus
,
vangistus
fi
vankeus
,
vankeusrangaistus
,
vapaudenriisto
,
vapausrangaistus
fr
emprisonnement
,
incarcération
,
peine carcérale
,
peine d'emprisonnement
,
peine privative de liberté
ga
príosúnacht
hu
szabadságvesztés
it
carcerazione
,
detenzione
,
pena privativa della libertà
,
reclusione
lt
laisvės atėmimas
,
laisvės atėmimo bausmė
,
įkalinimas
lv
ieslodzījums
mt
inkarċerazzjoni
,
priġunerija
,
ċaħda ta' libertà
nl
gevangenisstraf
,
gevangenschap
,
sanctie van vrijheidsbeneming
,
vrijheidsbenemende straf
,
vrijheidsstraf
pl
kara pozbawienia wolności
,
kara więzienia
,
uwięzienie
pt
pena de...
customs penalty
FINANCE
da
toldbøde
de
Zollstrafe
el
τελωνειακό πρόστιμο
es
multa de la aduana
fr
amende douanière
it
penalità doganale
nl
douaneboete
pt
penalidade aduaneira
sv
av tullen beslutad påföljd
death penalty
bg
смъртно наказание
cs
trest smrti
da
dødsstraf
de
Todesstrafe
el
θανατική ποινή
,
ποινή του θανάτου
en
capital punishment
,
es
pena capital
,
pena de muerte
et
surmanuhtlus
fi
kuolemanrangaistus
fr
peine capitale
,
peine de mort
ga
pionós an bháis
hr
smrtna kazna
hu
halálbüntetés
it
pena capitale
,
pena di morte
,
sentenza capitale
,
sentenza di morte
lt
mirties bausmė
lv
nāvessods
mt
piena kapitali
,
piena tal-mewt
nl
doodstraf
pl
kara śmierci
pt
pena capital
,
pena de morte
ro
pedeapsa capitală
,
pedeapsa cu moartea
sk
trest smrti
sl
smrtna kazen
sv
dödsstraff