Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
related actions which are pending in different courts
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbyrdes sammenhængende krav,der verserer for forskellige retter
de
zusammenhängende Klagen,die vor verschiedenen Gerichten anhängig sind
el
συναφείς υποθέσεις που εκκρεμούν ενώπιον διαφορετικών δικαστηρίων
es
asuntos conexos que estén pendientes ante tribunales diferentes
fr
affaires connexes pendantes devant des tribunaux différents
it
procedimenti connessi pendenti dinanzi a tribunali diversi
nl
verwante,voor verschillende gerechten aanhangige zaken
pt
ações conexas pendentes em tribunais diferentes
reservation pending consideration
de
Bitte um Bedenkzeit
el
επιφύλαξη μελέτης
fr
réserve de réflexion
right to stay pending the examination of the application
LAW
Rights and freedoms
fr
droit de rester pendant l'examen de la demande
since the proceedings are a step in the action pending before the national court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
la procédure revêtant le caractère d'un incident soulevé devant la juridiction nationale
statement of pending transactions
FINANCE
da
opgørelse over forestående transaktioner
de
Angabe über schwebende Transaktionen
el
κατάσταση εκκρεμών συναλλαγών
es
estado de las operaciones pendientes
fr
relevé des opérations en suspens
it
rendiconto delle operazioni in sospeso
nl
staat van uitstaande verrichtingen
statements of account remaining pending
FINANCE
da
uafsluttet opgørelser
de
noch nicht bearbeitete Abrechnung
fr
décompte en souffrance
it
conteggio in sospeso
nl
onafgehandelde afrekening
suspension pending investigation
TRANSPORT
Mechanical engineering
fr
suspension en attendant la tenue de l'enquête