Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combustion period
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbrændingstid
de
Verbrennungszeit
el
διάρκεια καύσεως
es
periodo de combustió
fr
durée de combustion
it
tempo di combustione totale
commitment period
ENVIRONMENT
bg
период на задължения
cs
kontrolní období
da
forpligtelsesperiode
de
Verpflichtungszeitraum
el
περίοδος δέσμευσης
en
CP
,
es
período de compromiso
et
kohustusperiood
fi
velvoitekausi
fr
période d'engagement
ga
tréimhse gealltanais
hu
kötelezettségvállalási időszak
it
periodo di adempimento
lt
įsipareigojimų laikotarpis
lv
saistību laikposms
,
saistību periods
mt
perijodu ta' impenn
nl
verbintenisperiode
pl
okres rozliczeniowy
pt
período de compromisso
,
período de cumprimento
ro
perioadă de angajament
sk
záväzné obdobie
sl
ciljno obdobje
sv
åtagandeperiod
communicable period
de
Dauer der Ansteckungsfähigkeit
es
período de transmisibilidad
fr
période de transmissibilité
it
periodo di contagiosità
nl
periode van besmettelijkheid
pt
período de transmissibilidade
Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992
Fisheries
da
EF-programmer for forskning og koordinering af forskningen inden for fiskerisektoren for perioden 1988-1992
,
Far
el
FAR
,
Κοινοτικά προγράμματα έρευνας και συντονισμού της έρευνας στον τομέα της αλιείας για την περίοδο 1988-1992
en
FAR
,
Fishery and Aquaculture Research
es
FAR
,
Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992
fr
FAR
,
Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992
it
FAR
,
Programmi comunitari di ricerca e di coordinamento della ricerca nel settore della pesca per il periodo 1988-1992
nl
Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
,
FAR
,
Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur
pt
FAR
,
Investigação no domínio da Pesca e da Aquicultura
,
Programas comunitários de investigação e de coordenação da investigação no sector da pesca
Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
EF-programmer for forskning og koordinering af forskningen inden for fiskerisektoren for perioden 1988-1992
de
Gemeinschaftliche Forschungsprogramme und Programme zur Koordinierung der Forschung in der Fischwirtschaft für den Zeitraum 1988-1992
el
Κοινοτικά προγράμματα έρευνας και συντονισμού της έρευνας στον τομέα της αλιείας για την περίοδο 1988-1992
en
FAR
es
Programas Comunitarios de Investigación y Coordinación de la Investigación en el sector de la Pesca para el Periodo 1985/1989
fr
Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992
it
Programmi comunitari di ricerca e di coordinamento della ricerca nel settore della pesca per il periodo 1988-1992
nl
Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
completed period
FINANCE
da
afsluttet opgørelse
de
alte Rechnung
el
συμπληρωθείσα περίοδος λογαριασμού
es
cuenta cerrada
fr
compte ancien
it
conto vecchio
pt
conta encerrada
completion of a period of insurance
Insurance
da
tilbagelæggelse af en forsikringsperiode
de
Zurücklegung einer Versicherungszeit
el
συμπλήρωση περιόδου ασφαλίσεως
es
cobertura de un período de seguro
,
cumplimiento de un período de seguro
fr
accomplissement d'une période d'assurance
it
compimento di un periodo di assicurazione
nl
vervulling van een tijdvak van verzekering
pt
cumprimento de um período de seguro
compulsory education period
Education
da
den undervisningspligtige periode
de
Pflichtschulausbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής εκπαίδευσης
es
periodo de escolaridad obligatorio
fr
période de scolarisation obligatoire
it
scuola dell'obbligo
nl
leerplichtige periode
pt
período de ensino obrigatório
compulsory full-time education period
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
obligatorische Vollzeit-Schulbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής σχολικής φοίτησης πλήρους ωραρίου
es
período de escolaridad obligatoria a tiempo completo
fr
période de scolarité obligatoire à temps plein
it
scuola dell'obbligo a tempo pieno
nl
verplichte schoolperiode met volledig dagonderwijs
pt
período de escolaridade obrigatória a tempo inteiro
conducting period
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsinterval
de
Durchlaßzeit
en
on-period
es
período de conducción
,
tiempo de conducción
fr
durée de conduction
,
temps de conduction
,
temps de débit
it
durata di conduzione
,
tempo di conduzione
nl
geleidingsperiode
pt
período de condução
,
tempo de condução
sv
arbetsintervall