Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base period
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
basisperiode
de
Bezugszeitraum
en
representative period
fi
viiteajanjakso
fr
période de base
,
période de référence
it
periodo di riferimento
nl
basisperiode
base period
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
tid uden for spidsbelastninger
de
NVZ
,
Normalverkehrszeit
el
ώρα κανονικής συγκοινωνίας
en
off-peak
es
hora baja
,
hora no punta
fi
normaaliliikenteen aika
fr
heures creuses
ga
amanna seachbhuaice
,
uaireanta seachbhuaice
it
ore di traffico normale
nl
daluur
pt
horas fora de ponta
sv
normaltrafiktid
base period
da
basisperiode
de
Basisperiode
es
período de base
fr
période de base
,
période de référence
it
periodo di base
,
periodo di riferimento
lt
bazinis laikotarpis
nl
basisperiode
pt
período base
sv
basperiod för beräkning av arbetslöshetsersättning
base period earnings
da
basisperiodeindtjening
de
Ertrag pro Basisperiode
,
Lohn pro Basisperiode
en
BPW
,
base period wage
es
percepciones del período de base
fr
salaire de la période de référence
it
reddito del periodo di riferimento
,
salario del periodo di riferimento
nl
basisloon voor een bepaalde periode
pt
ganhos no período base
,
salário no período base
sv
inkomster under basperioden
betalningsfri period
Financial institutions and credit
bg
гратисен период
cs
platební prázdniny
da
betalingsfri periode
,
betalingsfrihed
de
Zahlungsunterbrechung
el
διακοπή πληρωμής
en
payment holiday
es
suspensión del pago
et
maksepuhkus
fi
maksuvapaa kausi
hr
razmak između plaćanja
it
sospensione dei pagamenti
lt
paskolos grąžinimo sustabdymas
lv
maksājuma saistību termiņa atlikšana
mt
pawża mill-pagamenti
nl
aflossingsvrije periode
pl
przerwa w spłacie
pt
período de carência
sk
platobné prázdniny
sl
moratorij na odplačevanje dolga
sv
betalningsuppskov
bibliografi över en period
Documentation
Humanities
da
bibliografi om en periode
de
Epochenbibliographie
el
βιβλιογραφία εποχής
en
period bibliography
es
bibliografía de obras relativas a una época
fr
bibliographie d'ouvrages relatifs à une époque
,
bibliographie portant sur une époque
it
bibliografia di un periodo
nl
epochenbibliografie ( volgens inhoud )
,
periodenbibliografie
pt
bibliografia de obras de uma mesma época
billing period
Prices
Communications
ENERGY
da
afregningsperiode
,
faktureringsperiode
de
Abrechnungs-Periode
,
Berechnungszeitraum
,
Verrechnungs-Periode
el
περίοδος λογαριασμού χρεώσεως
,
περίοδος τιμολόγησης
es
periodo de liquidación
,
período de facturación
fi
laskutusjakso
,
laskutuskausi
fr
période de décompte
,
période de facturation
it
periodo di conteggio
,
periodo di fatturazione
,
periodo di tariffazione
nl
afrekeningsperiode
,
factureringsperiode
,
verrekeningsperiode
pt
período de faturação
,
período de pagamento
sv
räkningsperiod
biological half-life period of the noxious substance
Health
da
bestemmelse af den biologiske halveringstid af den skadelige substans(noxen)
de
Ermittlung der biologischen Halbwertzeit der Noxe(des Schadstoffs)
el
καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
es
determinación del periodo biológico de la sustancia nociva
fr
détermination de la période biologique de la substance nocive
it
determinazione del tempo di semitrasformazione biologica delle sostanze dannose
nl
biologische halveringstijd van noxe
pt
determinação do período biológico da substância nociva
biological recovery period
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
biologisk betinget fiskeristop
,
biologisk hvileperiode
,
fiskeriforbudsperiode
,
forbudsperiode
,
fredningsperiode
,
fredningstid
de
Schonzeit
,
biologische Ruhezeit
el
βιολογική ανάπαυλα
en
biological rest period
,
closed fishing season
,
closed period for fishing
,
closed season
es
parada biológica
,
temporada de veda
fi
kalastuskieltoaika
,
rauhoitusaika
fr
période d'interdiction de pêche
,
période de fermeture
,
période de fermeture de la pêche
,
repos biologique
it
fermo di pesca
,
periodo di riposo biologico
lv
bioloģiskās atjaunošanās periods
,
slēgtā zvejas sezona
nl
gesloten seizoen
,
gesloten visseizoen
pl
okres zamknięty
,
okres zamknięty dla połowów
pt
defeso
,
repouso biológico
sk
doba hájenia
,
obdobie hájenia
,
obdobie uzavretia rybolovu
,
obdobie zákazu rybolovu
sv
biologisk återhämtningsperiod
,
fredningstid