Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fachlich oder technisch geschultes Personal
en
staff having specialised or technical training
fr
personnel possédant une formation spécialisée ou technique
fahrendes Personal
Insurance
el
μετακινούμενο προσωπικό
,
προσωπικό οδικώς μετακινούμενο
,
προσωπικό που ταξιδεύει διά ξηράς
en
travelling personnel
es
personal de movimiento
,
personal itinerante
,
personal móvil
fr
personnel roulant
,
roulants
it
personale viaggiante
nl
rijdend personeel
pt
equipagem
falta de estima personal
Health
da
manglende selvfølelse
de
mangelndes Selbstvertrauen
,
mangelndes Selbstwertgefühl
el
έλλειψη αυτοεκτιμήσεως
,
έλλειψη αυτοπεποίθησης
,
έλλειψη της αίσθησης αυτοεκτιμήσεως
en
lack of self confidence
,
lack of sense of personal worth
fr
sens déficient de sa propre valeur
it
insufficiente consapevolezza del proprio valore
,
mancanza di fiducia in sé
,
manchevole consapevolezza del proprio valore
nl
ontbreken van gevoel van eigenwaarde
,
ontbreken van gevoel van zelfachting
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
fr
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
nl
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
Federación de Empleados y Personal Técnico y Ejecutivo
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
White-collar Workers' occupational trade union
fr
SETCA
,
Syndicat des employés, techniciens et cadres
nl
BBTK
,
Bond der Bedienden, Technici en Kaders
,
Bond van Bedienden, Technici en Kaders
Federación europea del personal de servicios públicos
Europe
da
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Europæisk Sammenslutning for Offentligt Ansatte
de
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Europäische Vereinigung des Personals im Öffentlichen Dienst
el
EUROFEDOP
en
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
European Federation of Employees in Public Services
,
European Organization of the International Federation of the Public Services
es
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
fr
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Fédération européenne du personnel des services publics
it
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Federazione europea del personale dei servizi pubblici
nl
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Europese Federatie van Vakorganisaties van Personeel in Openbare Dienst
pt
EUROFEDOP
,
Eurofedop
,
Federação Europeia do Pessoal dos Serviços Públicos
,
Organização Europeia da Federação Internacional do Pessoal dos Serviços Públicos
Federación Internacional de Sindicatos Cristianos de Empleados, Viajantes, Técnicos y de Personal Directivo
de
IBCATHAR
,
Internationaler Bund Christlicher Angestellten-,Techniker-,Höhere Angestellten-und Reisendenverbände
en
IFCTUSETMSCT
,
International Federation of Christian Trade Unions of Salaried Employees,Technicians,Managerial Staff and Commercial Travellers
es
FISCEVTPD
,
Federación Internacional de Sindicatos del Personal del Transporte
Social affairs
TRANSPORT
de
IFTUTW
,
Internationaler Bund der Gewerkschaften des Verkehrspersonals
en
IFTUTW
,
International Federation of Trade Unions of Transport Workers
es
IFTUTW
fr
FIOST
,
Fédération internationale des organisations syndicales du personnel des transports
nl
IFVV
,
Internationale Federatie van vakorganisaties van vervoerspersoneel
pt
Federação Internacional dos Sindicatos do Pessoal dos Transportes
,
IFTUTW
Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet
da
Femte program for udveksling af tjenestemænd med kompetence på veterinærområdet
de
Fünftes Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
el
Πέμπτο πρόγραμμα ανταλλαγής αρμοδίων υπαλλήλων στον κτηνιατρικό τομέα
en
Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
es
Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario
fi
Eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
fr
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire
it
Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario
nl
Vijfde programma voor de uitwisseling van voor de veterinaire sector bevoegde ambtenaren
pt
Quinto programa de intercâmbio de funcionários qualificados no domínio veterinário