Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ley sobre accidentes del personal militar
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om ulykkesforsikring for militærpersoner
de
Gesetz über Unfälle im Militärdienst
el
νόμος περί ατυχημάτων στρατιωτικών
en
Military Accident Act
fi
sotilastapaturmalaki
fr
loi sur l'assurance accidents des militaires
it
legge sull'infortunistica militare
nl
ongevallenwet voor militairen
pt
Lei sobre acidentes dos militares
,
Lei sobre seguros de acidentes dos militares
sv
lag om olycksfall i militiärtjänst
licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
EUROPEAN UNION
Education
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
,
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
pt
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
sl
neplačani dopust zaradi osebnih razlogov
sv
tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
limitación del tiempo de servicio para el personal de aire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
begrænsning af tjenestetid for det flyvende personale
de
Begrenzung der Dienstzeiten
el
περιορισμός του χρόνου εργασίας του ιπτάμενου προσωπικού
en
duty-time limitation for flying personnel
fr
limitation du temps de service du personnel navigant
it
limitazione delle ore di servizio per il personale di volo
nl
beperking van de vliegtijd
pt
limitação do tempo de serviço do pessoal de voo
lipsă de personal calificat
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno ...
lista de distribución personal
Information technology and data processing
da
personlig distributionsliste
de
Privatliste
el
προσωπική λίστα διάχυσης
en
personal diffusion list
fi
henkilökohtainen jakelulista
fr
liste de diffusion personnelle
,
liste privée
it
lista di diffusione personale
,
lista privata
nl
privé-lijst
pt
lista privada de mensagens
sv
personlig sändlista
localizador personal
da
kaldeanlæg
,
personsøger
de
Funkrufempfangsgerät
,
Rufanlage
el
αναγγελτής
,
συσκευή τηλεειδοποίησης
en
pager
es
aparato de busca de personas
,
busca
,
fi
radiokutsu
fr
appareil récepteur d'appel de personnes
,
appel par radio
it
segreteria telefonica
nl
oproep
,
personenoproepsysteem
pt
aparelho de chamada de pessoas
,
recetor portátil
sv
personsökare
lokalanställd personal
Defence
da
LEP
,
lokalt personale
,
lokalt personel
de
örtliches Personal
en
LEP
,
locally contracted personnel
,
locally employed personnel
et
kohapeal tööle võetud isikkoosseis
,
kohapeal tööle võetud isikkoosseisu liige
fi
paikallisesti palkattu henkilöstö
,
paikalta palkattu henkilöstö
fr
personnel local
ga
pearsanra fostaithe go háitiúil
sv
lokalanställda
los derechos adquiridos del personal se analizarían
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Infragestellung des Besitzstandes des Personals
el
επανεξέταση των κεκτημένων δικαιωμάτων του προσωπικού
en
change in the established conditions of employment of the staff
fr
remise en cause des avantages acquis du personnel
it
rimessa in discussione dei vantaggi acquisiti dal personale
nl
de verworven rechten van de werknemers opnieuw bekijken
pt
benefícios adquiridos do pessoal postos em causa
los miembros serán designados a título personal
EUROPEAN UNION
da
medlemmerne har et personligt mandat
de
die mitglieder werden fuer ihre Person ernannt
el
τα μέλη διορίζονται υπό την προσωπική τους ιδιότητα
en
the members shall be appointed in their personal capacity
fr
les membres sont désignés à titre personnel
it
i membri sono designati a titolo personale
nl
de leden worden benoemd in hun persoonlijke hoedanigheid
pt
os membros são designados a título pessoal
sv
medlemmarna har personliga mandat